Weezer
Página inicial > Indie > W > Weezer > Tradução

Love Explosion (tradução)

Weezer

Maladroit


Explosão de amor


Ouça ao seu redor

Todas as pessoas que se reúnem em volta da sua casa

Elas estão querendo

Te matar enquanto você dorme

Tire um fardo das costas e se curve

Para os outros que adoram te chamar de nomes

Elas estão querendo

Te matar enquanto você dorme


E todos os touros que as pessoas jogam (explosão de amor)

Não importa o que eles cantam (explosão de amor)


Então pule, pule para fora

Entre na onda

Essa aqui é para você

Então vamos

Saia de casa, menina

E me dê um beijo


(Solo)


E todos os touros que as pessoas jogam (explosão de amor)

Não importa o que eles cantam (explosão de amor)


Então pule, pule para fora

Entre na onda

Essa aqui é para você

Então vamos

Saia de casa, menina

E me dê um beijo


Tire um fardo das costas e se curve

Para os outros que adoram te chamar de nomes

Eles adoram te chamar de nomes

Eles adoram te chamar de nomes


Tradução: CarolL Molko*

Love Explosion


Take a listen around you

All the people that crowd around in your house

They've been wanting

To kill you in your sleep

Take a load off and bow down

To the others who love to call you their names

They've been wanting

To kill you in your sleep.


And all the bull that people sling. (Love Explosion)

It doesn't matter what they sing. (Love Explosion)


So jump out, jump out,

Get your groove on

This one is for you

So come on

Get out the house, girl,

And give me a kiss


(Solo)


And all the bull that people sling. (Love Explosion)

It doesn't matter what they sing. (Love Explosion)


So jump out, jump out,

Get your groove on

This one is for you

So come on

Get out the house, girl,

And give me a kiss


Take a load off and bow down

To the others who love to call you their names

They love to call you their names

They love to call you their names



Compositor: WeezerPublicado em 2002ECAD verificado fonograma #1933850 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Weezer

  1. 01. Buddy Holly
  2. 02. Island In The Sun
  3. 03. Take On Me Saint
  4. 04. Everybody Wants To Rule The World Saint
  5. 05. Tell Me What You Want
  6. 06. Say It Ain't So
  7. 07. Memories
  8. 08. Everybody Get Dangerous
  9. 09. (if You Are Wondering If I Want You To) I Want You To
  10. 10. Surf Wax America
  11. 11. Undone - The Sweater Song
  12. 12. I Just Threw Out The Love Of My Dreams
  13. 13. Tired Of Sex
  1. 14. Getchoo
  2. 15. No Other One
  3. 16. Why Bother?
  4. 17. Across The Sea
  5. 18. The Good Life
  6. 19. El Scorcho
  7. 20. Pink Triangle
  8. 21. Falling For You
  9. 22. Butterfly
  10. 23. Buddy Holly
  11. 24. Say It Ain't So
  12. 25. My Name Is Jonas
ESTAÇÕES

Vagalume.FM