VIVIZ
Página inicial > K-Pop > V > VIVIZ > Tradução

The Last Christmas (tradução)

VIVIZ


O Último Natal


Esta noite é a noite

Uma noite tão silenciosa

Mas isso não vai me impedir hoje

Nós, não mais

Mesmo sozinhos, só por hoje

Vamos prometer não esquecer um do outro

Este último Natal é para nós


Um amor que sempre sorria

Que os pés não alcançarão

Um last Christmas que nunca mais virá, yeah


By my side, estou aqui te esperando

Contando as inúmeras estrelas do céu

Como eu te amo, um last Christmas que não volta

Neve branca, noite branca, essas palavras de amor

Um inverno que sabe que você está em minha oração


O mundo é tão irônico

Perdendo a felicidade, cobrindo os olhos

Mesmo neste instante fugaz

Esquecendo a felicidade bem diante dos olhos


Chega, esvazia tudo

Esta noite, eu vou primeiro

Ficar mais atrás

Afundando na neve bem profunda

Pois você vai se cansar, então mais

Na neve branca e acumulada

Jogue-se por completo


Dizendo que Deus deve estar dormindo mesmo

Dizendo pra eu me arrepender da provação de novo

Aspas dentro de aspas bem grandes

O próximo capítulo sem frase

Um acontecimento sem acontecimento

Enquanto recebo o inverno

Tic-tac-toe, hora da pipoca neste inverno

O-X-O, um boneco de neve sem boca

Tic-tac-toe, hora da pipoca neste inverno

O-X-O, um pingente de gelo congelado cedo


Mesmo que hoje seja realmente o fim, com você

Se estivermos juntos, é last Christmas

Um last Christmas que nunca mais virá, oh


By my side, estou aqui te esperando

Contando as inúmeras estrelas do céu

Como eu te amo, um last Christmas que não volta

Neve branca, noite branca, essas palavras de amor

Um inverno que sabe que você está em minha oração


Só eu e você sob o visco

Antes que acabe, eu preciso te contar

Estou louco pra te contar esse tempo todo

O que está escondido dentro da minha mente


By my side, estou aqui te esperando (Ooh)

Contando as inúmeras estrelas do céu

Como eu te amo, um last Christmas que não volta

Neve branca, noite branca, essas palavras de amor

Um inverno que sabe que você está em minha oração


Na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na

Como eu te amo, um last Christmas que não volta

Na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na

Um inverno que sabe que você está em minha oração

The Last Christmas


Tonight is the night

이토록 고요한 밤

But that's not stopping me tonight

우리 더 이상

혼자이더라도 오늘만은

서로 잊지 않기로 해

This last Christmas is for us


항상 미소 짓던 사랑

발끝이 닿지 않을

다신 없을 last Christmas, yeah


By my side 여기서 널 기다리고 있어

수없는 밤하늘 별 세고 있어

네가 사랑하므로 다시 못 올 last Christmas

하얀 눈 하얀 밤 사랑한다는 그 말

나의 기도 속에 네가 있음을 아는 겨울


세상은 너무나 아이러니

행복을 놓치며 눈앞을 가려

지금 이 순간의 찰나에도

눈앞에 행복 그걸 잊고


됐고 전부 비워내

오늘 밤 안에 난 먼저 더

뒤에 가 있을게

아주 깊은 눈에 빠지고

지칠 테니까 넌 좀 더

하얗고 수북이 쌓인 눈에

완전히 더 던져놔 널


역시 신은 잠을 자고 있을 거라면서

또다시 나에게 시련을 회개하라면서

아주 큰 따옴표에 따옴표

문장이 없는 다음 편

해프닝 없는 해프닝

겨울 맞으면서

Tic-tac-toe 팝콘각이야 이 겨울

O-X-O 입이 없는 눈사람

Tic-tac-toe 팝콘각이야 이 겨울

O-X-O 일찍 얼어버린 고드름


정말 오늘이 마지막이라도 너와

함께라면 last Christmas

다신 없을 last Christmas, oh


By my side 여기서 널 기다리고 있어

수없는 밤하늘 별 세고 있어

네가 사랑하므로 다시 못 올 last Christmas

하얀 눈 하얀 밤 사랑한다는 그 말

나의 기도 속에 네가 있음을 아는 겨울


Just me and you under the mistletoe

Before it ends, I gotta let you know

I've been dying to tell you all this time

What's been hiding inside of my mind


By my side 여기서 널 기다리고 있어 (Ooh)

수없는 밤하늘 별 세고 있어

네가 사랑하므로 다시 못 올 last Christmas

하얀 눈 하얀 밤 사랑한다는 그 말

나의 기도 속에 네가 있음을 아는 겨울


Na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na

네가 사랑하므로 다시 못 올 last Christmas

Na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na

나의 기도 속에 네가 있음을 아는 겨울

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES