U2

The Mirror Maker (Rosalía) (tradução)

U2

Carnaval de Luz


O Fabricante de Espelhos (Rosalía)


Só, só

O mistério

Nos faz viver

Só o mistério


O fabricante de espelhos parte para aprisionar a luz

Iluminadora, prata por dentro


Quebre o vidro, o que poderia dar errado?

Teimosamente a serviço da sua canção

Garota de prata, deixe-me cantar junto

Por todas as vozes nunca ouvidas

Por tudo que nunca vão cantar ou dizer

Por todos os sonhos condenados na lama


Rosalía, la olé (Rosalía, quem é você? Rosalía)

Rosalía, ma-ma-lady-day (Rosalía, quem é você? Rosalía)

Na sua dança, aprendemos a rezar (Rosa, Rosa)

Rosalía, faça o mundo desaparecer


Pura vida, não somos a vida pura

Santa Cecília, rogai por nós esta noite


Quebre o vidro, o que poderia dar errado?

A música nos inventa enquanto seguimos

Sino de prata, deixe-me cantar junto

Por todas as vozes nunca ouvidas

Por tudo que nunca vão cantar ou dizer

Por todos os sonhos condenados na lama


Rosalía, la olé (Rosalía, quem é você? Rosalía)

Rosalía, ma-ma-lady-day (Rosalía, quem é você? Rosalía)

Na sua dança, aprendemos a rezar (Rosa, Rosa)

Rosalía, faça o mundo desaparecer


Faça um nascer do sol do pôr do sol, sem nenhum arrependimento

Faça-me lembrar o que é tão fácil esquecer, oh-oh-oh

Enquanto o céu estrelado da luz estroboscópica gira

O reencantamento do mundo


Quando eu estava naquele salão de espelhos

Eu só conseguia ver meu próprio rosto

Você pode se odiar, mas eu deixei passar

Eu não sabia o que você sabe

Em caso de emergência, quebre o vidro

Em caso de emergência, quebre o vidro

E atravesse o espelho


Rosalía, quem é você? Rosalía

Rosalía, ma-ma-lady-day (Rosalía, quem é você? Rosalía, olé)

Na sua dança, aprendemos a rezar (Rosa, Rosa)

Rosalía, faça o mundo desaparecer

The Mirror Maker (Rosalía)


Solo, solo

El misterio

Nos hace vivir

Solo el misterio


The mirror maker sets out to trap light

Illuminator, silver inside


Break the glass, what could possibly go wrong?

Stubbornly in the service of her song

Silver girl, let me sing along

For all the voices never heard

For all they'll never sing or say

For all the dreams damned in the dirt


Rosalía, la olé (Rosalía, who are ya? Rosalía)

Rosalia, ma-ma-lady-day (Rosalía, who are ya? Rosalía)

In your dancing, we learn how to pray (Rosa, Rosa)

Rosalía, make the world go away


Pura vida, we are not the pure life

Saint Cecilia, pray for us tonight


Break the glass, what could possibly go wrong?

Music makes us up as we go along

Silver bell, let me sing along

For all the voices never heard

For all they'll never sing or say

For all the dreams damned in the dirt


Rosalía, la olé (Rosalía, who are ya? Rosalía)

Rosalia, ma-ma-lady-day (Rosalía, who are ya? Rosalía)

In your dancing, we learn how to pray (Rosa, Rosa)

Rosalía, make the world go away


Make a sunrise from sunset, refusing all regret

Make me remember what's so easy to forget, oh-oh-oh

As the strobe light starry heavens swirl

The re-enchantment of the world


When I was in that hall of mirrors

I could only see my own face

You can hate yourself, but I let it pass

I didn’t know what you know

In case of an emergency, break the glass

In case of emergency, break the glass

And go through the mirror


Rosalía, who are ya? Rosalía

Rosalia, ma-ma-lady-day (Rosalía, who are ya? Rosalía, olé)

In your dancing, we learn how to pray (Rosa, Rosa)

Rosalía, make the world go away

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES