Tyler Childers

Old Money (tradução)

Tyler Childers


Dinheiro de Berço


Por quê, por quê, por quê?

Dinheiro de berço


Dinheiro de berço não sai por aí andando

Foi assim que ficou tão velho

Se dependesse de si mesmo

Dinheiro de berço não saberia

Se caga ou se fica cego

Nem como levantar uma tampa

Dinheiro de berço planta pomares de pirralhos podres

Olhando de nariz empinado, sabendo que eu estou

A mil estações férteis

De distância do dinheiro de berço


Colheres de prata de merda de cachorro

Mal cabendo nos dentes

Esperando que você faça tudo

E basicamente de graça

"Ora, francamente, eu não pagaria isso

Por nenhum tipo de ajuda"

Eles dizem sem a menor ideia

De como se faz com as próprias mãos

Uma praga entre as cinzas

Deste sonho americano

Por quê?

Dinheiro de berço


Por que não há nenhum alívio?

Por que você não consegue progredir?

Por que o cara tem que ralar ou morrer

Até o dia de sua morte?

Por que você fica aflito enquanto seus filhos dormem?

Por quê?

Dinheiro de berço


Dando à luz corporações

Criando-as direitinho

Criando-as como pessoas

Sob o olhar sempre atento

De um governo que se recusa a aumentar o salário mínimo

Só causaria inflação

Não resolveria nada

Você só veria os preços subindo

Seu leite, seus ovos, seu queijo

Não mudaria nada no jeito do dinheiro de berço


Eles nunca bateram ponto

Mas cobram isso dos encarregados

Nem carregaram o fardo

De trazer a colheita

Eles te traíram e te venderam

Te venderam pro exterior

Por quê?

Old Money


Why, why, why?

Old money


Old money don't go walking

That's how it got so old

Left to its devices

Old money would not know

Whether to shit or go blind

Or how to lift a lid

Old money planting orchards of little rotten kids

Looking down their noses and knowing me to be

A thousand fruitful seasons

Shy of old money


Silver spoons of dog shit

Eking out their teeth

Expecting you to do it all

And basically for free

"Well, my word, I would not pay that

For any type of help"

They say without the slightest clue

Of how it's done theirselves

A blight among the ash

Of this American dream

Why?

Old money


Why ain't they no relief?

Why can't you get ahead?

Why's a guy root, hog, or die

Till the day he's dead?

Why're you up worrying while your youngins are asleep?

Why?

Old money


Birthing corporations

Raising them up right

Raising them like people

Neath the ever-watchful eye

Of a government unwilling to raise the minimum wage

It'd only cause inflation

It would not fix a thing

You'd just see prices rising

your milk, your eggs, your cheese

It would not change a thing about the ways of old money


They ain't never punched a time clock

Demanding it of leads

Or wrestled with the burden

Of bringing in the sheaves

They sold you up the river

They sold you overseas

Why?

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES