The Linda Lindas

Closer (tradução) (With Hayley Williams)

The Linda Lindas


Mais perto


O cheiro está chegando mais perto,

Estou queimando por dentro

Fico sem fôlego enquanto desperdiço todo o meu tempo

Todo o tempo do mundo jamais limparia minha mente

Não importa o quanto eu tente, continuo ficando para trás

Aguardo a angústia; ela sempre volta em ondas

A maré me puxa até eu me sentir segura

A cada empurrão e puxão, fico paralisada no lugar

Todo o resto pode mudar;

Quanto tempo falta para eu chegar ao meu limite?


Cada dia mais perto

Estou pensando demais de novo

(Respirando fundo e desmoronando)

Esperar até acabar

Em vez de ficar imaginando quando


Quanto menos penso nisso, menos me importo

Acho que é assim a vida: nunca é muito justa

Você apenas respira a poeira e finge que é ar

Sinta a pressão; eu juro, prometo que ela está lá

Conto meus passos, mas nunca olho para trás

É difícil lembrar quanto tempo dura um dia

Porque procuro um sinal, achando que é um caminho

Os segundos passam rápido; quanto tempo temos?


Cada dia mais perto

Estou pensando demais de novo

(Respirando fundo e desmoronando)

Esperar até acabar

Em vez de ficar imaginando quando


Respiro fundo e engasgo com o tempo perdido

Desmorono e torço por um sinal

Desaparecendo rápido e vendo tudo escapar

Prolongo isso, e então eu

Espero até acabar

Continuo imaginando quando


Cada dia mais perto

Estou pensando demais de novo

(Respirando fundo e desmoronando)

Esperar até acabar

Em vez de ficar imaginando quando


Cada dia mais perto, esperar até acabar

Prometo que está lá (Cada dia mais perto)

Cada dia mais perto, esperar até acabar

Prometo que está lá, prometo que está lá

Closer (With Hayley Williams)


The smell's getting closer,

I'm burning inside

I run out of breath while I waste all my time

All the time in the world could never clear my mind

No matter how hard I try, I keep on falling behind

I wait for the dread, it always comes back in waves

The tide draws me in until I feel like I'm safe

Every push and pull, I'm being frozen in place

Everything else can change,

Just how long 'til I break?


Each day getting closer

I'm overthinking again

(Breathing in and breaking down)

Wait 'til it's over

Instead of wondеring when


The less that I think 'bout it, thе less that I care

I guess that's the deal with life, it's never quite fair

You just breathe in the dust and pretend that it's air

Feel the pressure, I swear, I promise it's there

I count all my footsteps, but I never look back

It's hard to remember how long a day lasts

'Cause I look for a sign thinking that it's a path

All the seconds go fast, how much time do we have?


Each day getting closer

I'm overthinking again

(Breathing in and breaking down)

Wait 'til it's over

Instead of wondering when


I'm breathing in and choking on lost time

I'm breaking down and hoping for a sign

Fading fast and watching it slip by

Drag it out, then I

Wait 'til it's over

I'm still wondering when


Each day getting closer

I'm overthinking again

(Breathing in and breaking down)

Wait 'til it's over

Instead of wondering when


Each day getting closer, wait 'til it's over

I promise it's there (Each day getting closer)

Each day getting closer, wait 'til it's over

I promise it's there, I promise it's there

Compositores: Eloise Wong, Bela Salazar, Lucia de la Garza & Mila de la Garza

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES