Sunmi

Too Young To Die (tradução)

Sunmi


Jovem Demais Para Morrer


Tenho sonhos demais

Até onde eu cheguei

Ao olhar pra trás um pouco

Ainda estou no mesmo lugar

Tantos olhos me observando

Vai, tenta então

É o que seu olhar diz

Nem me surpreende, yuh


O espinho que cresceu

Pra me proteger, acaba me cortando

Me usa como vara, mais

Me açoite, me rasgue, dou o corpo todo

Um holofote na longa escuridão

De pé nessa luz, eu luto por mim

Quando eu finalmente soltar essa corda

É que você enxerga quem eu sou


Jovem demais para morrer

(Você me salva da guerra)

Jovem demais pra

(Você me salva da guerra)

Jovem demais para morrer


Por que tanta conversa

Cala essa boca, zip it

Só olha o que eu vou fazer

Sente-se, relaxe

E aproveite o show


O espinho que cresceu

Pra me proteger, cresce ainda mais

Como uma lança

Me usa como escudo

Me açoite, me rasgue, dou o corpo todo

Um holofote na longa escuridão

De pé nessa luz, lutamos por nós

Quando a gente soltar essa corda

É que você enxerga quem eu sou


Jovem demais para morrer

(Eu te salvo do mundo)

Jovem demais pra

(Eu salvo do mundo)

Jovem demais para morrer


Me sinto mais vivo que nunca

Mas sei que não vai durar pra sempre

Se eu tivesse que morrer

Acho que é aqui que quero descansar

Too Young To Die


꿈이 너무 많아

어디까지 왔나

잠깐 돌아보니

아직 제자리야

눈이 너무 많아

어디 한번 해봐

하는 니 눈초리

놀랍지도 않아 yuh


날 지키려 피워낸

가시에 되려 내가 베이는 꼴

날 회초리 삼아 more

갈기고 찢어 이 한 몸 다 바칠게

긴 어둠속에서 피어난 spotlight

그 빛에 서서 난 fight for myself

이 끈을 다 놓아버릴 때 쯤에

이젠 니가 나를 보잖아


Too young to die

(You save me from the war)

Too young to

(You save me from the war)

Too young to die


뭐 그리 말이 많아

그 입 좀 닫아 zip it

내가 하는 거 그냥 봐

Sit back, relax

And enjoy the show


날 지키려 피워낸

가시는 더욱 자라나

Like a spear

나를 방패 삼아

날 갈기고 찢어 이 한 몸 다 바칠게

긴 어둠속에서 피어난 spotlight

이 빛에 서서 we fight for ourselves

이 끈을 다 놓아버릴 때 쯤에

이젠 니가 나를 보잖아


Too young to die

(I'll save you from the world)

Too young to

(I'll save from the world)

Too young to die


Feel alive more than ever

But I know it won't last forever

If I had to die

내가 누울 자린 여기인 것 같아

Compositores: Frants, Sun MI Lee

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES