Rick Ross
Página inicial > Hip Hop > R > Rick Ross > Tradução

For The Money (tradução) (With Pharrell Williams)

Rick Ross


Pelo Dinheiro (Com Pharrell Williams)


Tem uns grandões por aqui

Só movimentos de peso, só papo de peso, mano

Vim pelo dinheiro

Só vim pelo dinheiro

Eu só vim pelo dinheiro

Só me movo pelo dinheiro

(Maybach Music)


Todo mundo quer brigar, os caras querem fumaça

As minas chapadas, os manos na droga

Todo mundo ficou rico, depois quebrou

As minas querem comprar e depois posar


Mas eu vim pelo dinheiro (Mas eu vim pelo dinheiro)

Só vim pelo dinheiro (Só vim pelo dinheiro)

Mano, eu vim pelo dinheiro (Mano, eu vim pelo dinheiro)

Chefão quer dinheiro (Chefão quer dinheiro)

Se alguém quiser pular, que pule então

Faz um milhão, pague de uma vez

Vencer é adrenalina, é o que eu quero

Deixo na rua, encontro no porta-malas

Mano, eu vim pelo dinheiro (Mano, eu vim pelo dinheiro)

Mano, eu vim pelo dinheiro (Mano, eu vim pelo dinheiro)

A molecada quer dinheiro (A molecada quer dinheiro)

A molecada tá ganhando dinheiro

(A molecada tá ganhando dinheiro)


Fiz isso pelo time, na força do braço

Balança tripla, hora de ver os números

Vou mostrar na tela, dane-se você

Corrente nova, mas o cara ainda é um bobo

Brinde com champanhe, balde de Belaire

Uma gata se curva e rebola

Tenho outra gata, uma russa gostosa

Sempre com pressa pro que interessa

Um salve pro meu grupo, sempre correndo

Passando pelas minas como tijolo na alfândega

Céu azul tipo mostrador de Rolex

Rodando a cidade nos patins da Rolls-Royce

Dinheiro eu vou fazer, tá na mesa

Pego por trás, ela diz que é fatal

FBI atrás de mim, será que posso me explicar?

As minas com raiva do tanto que eu faturo


Todo mundo quer brigar, os caras querem fumaça

As minas chapadas, os manos na droga

Todo mundo ficou rico, depois quebrou

As minas querem comprar e depois posar


Mas eu vim pelo dinheiro (Mas eu vim pelo dinheiro)

Só vim pelo dinheiro (Só vim pelo dinheiro)

Mano, eu vim pelo dinheiro (Mano, eu vim pelo dinheiro)

Chefão quer dinheiro (Chefão quer dinheiro)

Se alguém quiser pular, que pule então

Faz um milhão, pague de uma vez

Vencer é adrenalina, é o que eu quero

Deixo na rua, encontro no porta-malas

Mano, eu vim pelo dinheiro (Mano, eu vim pelo dinheiro)

Mano, eu vim pelo dinheiro (Mano, eu vim pelo dinheiro)

A molecada quer dinheiro (A molecada quer dinheiro)

A molecada tá ganhando dinheiro

(A molecada tá ganhando dinheiro)


Todo mundo quer brigar, eu só quero um barco

Acabei de comprar um iate, liberdade pros meus manos

Mente organizada, crime organizado

Faço render quatro, cinco vezes

Ela é intensa, o dinheiro chega na hora

Cheiro de Chanel, confete no céu

Dinheiro na linha, parceiro no tribunal

Corpo nota dez, vivendo no limite

Pedi minha lagosta — o que eu sou, mafioso?

Tenho um cofre cheio de Rolex

Nem uso todos, Cartier me vigiando

O clube cheio de opção de mulher

Enchendo meus bolsos, e sigo enchendo

Ainda enchendo os bolsos

Isso é o que você chama de lucro?

Eu sou o que você chama de lucro

Iatezão nos trópicos


Todo mundo quer brigar, os caras querem fumaça

As minas chapadas, os manos na droga

Todo mundo ficou rico, depois quebrou

As minas querem comprar e depois posar


Mas eu vim pelo dinheiro (Mas eu vim pelo dinheiro)

Só vim pelo dinheiro (Só vim pelo dinheiro)

Mano, eu vim pelo dinheiro (Mano, eu vim pelo dinheiro)

Chefão quer dinheiro (Chefão quer dinheiro)

Se alguém quiser pular, que pule então

Faz um milhão, pague de uma vez

Vencer é adrenalina, é o que eu quero

Deixo na rua, encontro no porta-malas

Mano, eu vim pelo dinheiro (Mano, eu vim pelo dinheiro)

Mano, eu vim pelo dinheiro (Mano, eu vim pelo dinheiro)

A molecada quer dinheiro (A molecada quer dinheiro)

A molecada tá ganhando dinheiro

(A molecada tá ganhando dinheiro)


A molecada quer dinheiro

A molecada tá ganhando dinheiro

For The Money (With Pharrell Williams)


Some big boys in here

Big boy moves only, big boy talk only, nigga

Came for the money

Only came for the money

I only came for the money

Only move for the money

(Maybach Music)


Everybody wants beef, niggas want smoke

Hoes gettin' high, niggas on dope

Everybody got rich, then they went broke

Hoes wanna shop, then they wanna pose


But I came for the money (But I came for the money)

Only came for the money (Only came for the money)

A nigga came for the money (A nigga came for the money)

Big boss want money (Big boss want money)

Any nigga wanna leap, pussy nigga, jump

Take and run a mill, payoff in a lump

Winnin' is a thrill, all a nigga want

Leave it in the streets, find it in the trunk

A nigga came for the money (A nigga came for the money)

A nigga came for the money (A nigga came for the money)

Young niggas want money (Young niggas want money)

Young niggas gettin' money

(Young niggas gettin' money)


A nigga did it for the team, got it off the muscle

Straight triple beam, time to touch the numbers

I'ma put it on the screen, pussy nigga, fuck you

New Cuban links, boy still a sucka

Champagne toast, Belaire buckets

A bad lil' bitch, bend it over, bust it

I got another bitch, she a thick Russian

Ready for the dick, always rushin'

One time for my clique, always hustlin'

Runnin' through a bitch like a brick in customs

Skyline blue like a Rolex face

Ridin' through the city on the Rolls-Royce skates

Money I'ma make, money on the table

Fuck her from the back, said the dick feel fatal

Feds comin' at me, can I plead my case?

Hoes mad at me for the cheese I make


Everybody want beef, niggas want smoke

Hoes gettin' high, niggas on dope

Everybody got rich, then they went broke

Hoes wanna shop, then they wanna post


But I came for the money (But I came for the money)

Only came for the money (Only came for the money)

A nigga came for the money (A nigga came for the money)

Big boss want money (Big boss want money)

Any nigga wanna leap, pussy nigga, jump

Take and run a mill, payoff in a lump

Winnin' is a thrill, all a nigga want

Leave it in the streets, find it in the trunk

A nigga came for the money (A nigga came for the money)

A nigga came for the money (A nigga came for the money)

Young niggas want money (Young niggas want money)

Young niggas gettin' money

(Young niggas gettin' money)


Everybody want beef, I just want a boat

I just bought a yacht, free all my Zoes

Organized mind, organized crime

I'ma make it flip four or five times

She too live, money on time

Chanel in the air, confetti in the sky

Money on dial, buddy on trial

Body number ten, livin' so foul

Order my lobster, what am I, a mobster?

Got a whole safe full of Rolex watches

Don't even rock 'em, Cartier watchin'

Got the whole club full of bad bitch options

Stuffin' my pockets, I'm stuffin' my pockets

Still stuffin' my pocket

What you call profit?

I'm what you call profit

Big yacht in the tropics


Everybody want beef, niggas want smoke

Hoes gettin' high, niggas on dope

Everybody got rich, then they went broke

Hoes wanna shop, then they wanna post


But I came for the money (But I came for the money)

Only came for the money (Only came for the money)

A nigga came for the money (A nigga came for the money)

Big boss want money (Big boss want money)

Any nigga wanna leap, pussy nigga, jump

Take and run a mill, payoff in a lump

Winnin' is a thrill, all a nigga want

Leave it in the streets, find it in the trunk

A nigga came for the money (A nigga came for the money)

A nigga came for the money (A nigga came for the money)

Young niggas want money (Young niggas want money)

Young niggas gettin' money

(Young niggas gettin' money)


Young nigga want money

Young nigga gettin' money

Compositor: Rick Ross & Pharrell Williams

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES