La folla O giovinetto! Grazia, grazia! Com'è fermo il suo passo! Grazia! Com'è dolce, com'è dolce il suo volto! Ha negli occhi l'ebbrezza! Pietà ! Com'è fermo il suo passo! Ha negli occhi la gioia! Pietà ! Pietà !
Calaf Ah! La grazia!
Le donne, gli uomini, la folla PietĂ di lui! PietĂ ! Principessa! PietĂ di lui! PietĂ ! Principessa! Grazia! Grazia! PietĂ di lui! PietĂ ! PietĂ !
Calaf Ch'io ti veda e ch'io ti maledica! Crudele, ch'io ti maledica!
La folla, gli uomini Principessa! PietĂ di lui! Principessa! Principessa, pietĂ ! Principessa! PietĂ di lui! PietĂ di lui! PietĂ ! PietĂ ! La grazia, Principessa! Principessa! La grazia! La grazia!
Calaf O divina belezza! O meraviglia! O sogno!
I sacerdoti bianchi del corteo O gran Koung-tzè! Che lo spirito del morente giunga fino a te!