Protomartyr
Página inicial > P > Protomartyr > Tradução

Night-Blooming Cereus (tradução)

Protomartyr

Relatives in Descent


Dama-da-Noite


No deserto distante

Numa planície devastada

Um canto esquecido

Em meio à morte de todas as coisas

Não sob o Sol cegante

Ou o labor do cultivador

Só na escuridão

É que a flor enraíza

Ela desabrocha à noite

Ela desabrocha à noite


Na cidade antiga

Em cascas abandonadas

Numa margem desolada

Em meio à morte de todas as coisas

Não sob o olhar de desprezo

Ou a mão da corporação

Só na escuridão

É que a flor enraíza

Ela desabrocha à noite

Ela desabrocha à noite


Dentro da minha própria cabeça

Perto do buraco onde a esperança escoa

E o medo é marcado a fogo

Em meio à morte de todas as coisas

Não sob a lei ou os pensamentos de antes

Só na escuridão

É que a flor enraíza

Ela desabrocha à noite

Ela desabrocha à noite


Num vale cheio de flores no escuro, invisíveis

Num vale cheio de flores no escuro, invisíveis


Ela desabrocha à noite

Ela desabrocha à noite

Ela desabrocha à noite

Night-Blooming Cereus


In the far desert

On a distant blasted plain

A forgotten corner

Amid the death of all things

Not under the blinding Sun

Or the cultivator's toil

Only in darkness

Does the flower take hold

It blooms at night

It blooms at night


In the old city

In abandoned shells

On a desolated edge

Amid the death of all things

Not under the scornful eye

Or the corporation's hand

Only in darkness

Does the flower take hold

It blooms at night

It blooms at night


In my own head

Near the hole where hope drains out

And fear is branded deep

Amid the death of all things

Not under law or the thoughts I had before

Only in darkness

Does the flower take hold

It blooms at night

It blooms at night


In a valley filled with flowers unseen in the dark

In a valley filled with flowers unseen in the dark


It blooms at night

It blooms at night

It blooms at night

Compositores: Joseph Casey, Gregory Joseph Ahee, Alexander Leonard, Scott Warner Davidson

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES