Paul Heaton
Página inicial > P > Paul Heaton > Tradução

National Treasure (tradução)

Paul Heaton

The Mighty Several


Tesouro Nacional


[Intro]

Nosso país arrasta os pés

E sempre os desgasta

Nações como a nossa precisam de tolos como heróis


O homem tinha um amigo, não tão próximo

Ele o visitava quase todo dia

Trazia as compras, fizesse chuva ou sol

E clareava a cabeça dele

Um cigarro só, uma aposta de trocado

Um abraço à moda antiga, de bônus

É hora da visita, como caviar e vinho

Essa pessoa é tesouro nacional


Nosso país arrasta os pés

E sempre os desgasta

Nações como a nossa precisam de tolos como heróis

Eles olham pro próprio umbigo

Tirando os fiapos

Em todo lugar da Terra, celebram zeros


O médico visita pacientes em casa

24 horas, o dia inteiro

Os voluntários que trabalham no abrigo

Ficam de pé até não aguentar mais

Nada mais justo que o silêncio de quem cuida

Abrindo mão do prazer pessoal

Sem título, sem fama, no degrau mais baixo

Mas todos eles, tesouros nacionais


Nosso país arrasta os pés

E sempre os desgasta

Nações como a nossa precisam de tolos como heróis

Eles olham pro próprio umbigo

Tirando os fiapos

Em todo lugar da Terra, celebram zeros


Ela não usa Rolex, não usa capa

Ela com certeza não dirige um Mark II

Ele dirige um ônibus, é um de nós

Ele é eles, ela é você, e ele sou eu


Nosso país arrasta os pés

E sempre os desgasta

Nações como a nossa precisam de tolos como heróis

Eles olham pro próprio umbigo

Tirando os fiapos

Em todo lugar da Terra, celebram heróis

National Treasure


[Intro]

Our country drags heels

And always they scuff

Most nations like ours need fools for their heroes


Man had a friend, a not-so-close friend

He visited most every day

And brought him his shopping, come rain or shine

And blew those cobwebs away

A single cigarette, a 50p bet

An old-fashioned hug for good measure

It′s visiting time, like caviar and wine

That person's national treasure


Our country drags heels

And always they scuff

Most nations like ours need fools for their heroes

They gaze into navels

Removing the fluff

Every place on this еarth, they celebratе zeroes


Doctor Who home-visits patients

24 hours, round the clock

The volunteers working in shelter

They stay on their feet till they drop

Nothing′d be fairer than silence of carer

We're forfeiting personal pleasure

Unknighted, unsung, on ladder's bottom rung

But all of them national treasures


Our country drags heels

And always they scuff

Most nations like ours need fools for their heroes

They gaze into navels

Removing the fluff

Every place on this earth, they celebrate zeroes


She don′t wear a Rolex, she don′t wear a cape

She certainly don't drive a Mark II

He′s driving a bus, he's just one of us

He′s them, she's you, and he′s me


Our country drags heels

And always they scuff

Most nations like ours need fools for their heroes

They gaze into navels

Removing the fluff

Every place on this earth, they celebrate heroes

Compositores: Jonathan Ralph Noblett, Paul David Heaton

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Paul Heaton

ESTAÇÕES