Depois de dois anos sem música inédita, Beyoncé presenteou a BeyHive na madrugada deste sábado (4), com "MORNING DEW (DONK)". O single surpresa chegou às plataformas sem aviso prévio e acompanhado de um lyric video.

Segundo a Parkwood Entertainment, a faixa dá início a uma contagem regressiva de 60 dias para a reedição comemorativa de "B'Day", segundo álbum da cantora, marcada para 4 de setembro, data que também é seu aniversário.

"Morning Dew (Donk)" já era item de lenda entre os fãs. A canção foi gravada por volta de 2013, vazou como prévia em 2021 e caiu inteira na internet dois anos depois. Agora ela ganha versão oficial, num aceno direto da artista à sua base mais fiel.

A composição é assinada por Beyoncé, Pharrell Williams, The-Dream e Darius Dixon, com produção da própria cantora e de Pharrell. O lyric video foi dirigido por Cliff Watts, colaborador frequente, e reaproveita imagens de arquivo.

Lançado em 4 de setembro de 2006, "B'Day" estreou no topo da Billboard 200 e rendeu clássicos como "Déjà Vu (Feat. Jay Z)", "Ring The Alarm" e "Irreplaceable". A reedição de 20 anos deve trazer "Morning Dew (Donk)" entre as faixas.

Escute "MORNING DEW (DONK)", com letra e tradução, a seguir:



"MORNING DEW (DONK)"

Autores: Beyoncé, The-dream, Dixson, Pharrell Williams & Cheeky Blakk

As we sip champagne, watchin' Purple Rain
Body's insane, how could you complain?
Plus I know you love my personality
(Donkey, donkey, donkey, donkey, donk')
I think I wanna go back to school
And have my locker full of pictures of you
So give me that "A" in biology, I'm graduatin' soon
(Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'; MM)

It's something 'bout that look you give me
Makin' me feel that young love inside
(Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'; MM)
It's something 'bout that feeling you give me
I can't resist them butterflies
(Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'; MM)
You need a woman holdin' you down
Whenevеr, wherever, howеver, whatever
I'll be right by your side
See, I just wanna love you
Boy, if you don't mind
Just kickin' this little game of mine, and he said

Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Kickin' this little game of mine, and he said
(Donkey, donkey, donkey, donkey, donk')

Girl, you sexy in the mornin'
You know you turn me on, babe
You know the sun rise for you (For you)
Give me that mornin' dew (Mornin' dew)
You know that I want it (I want it)
I want you moanin' every mornin' (Oh)
You know the sun rise for you
Give me that mornin' dew (Mornin' dew)
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
(Give me that mornin' dew)
Donkey, donkey, donk'

Ah, I get so excited when I feel you touch my thighs
(Touch my thighs)
Baby, slow down 'cause I'ma be late for my ride
(I wanna ride, I wanna ride)
I'm feelin' faded out my mind, a little morning dew
There's a river inside that flows from our love
You can tap in but don't, don't tap out, oh
It's a slip in the slide, that front to back love
Right there baby, don't tap out, tap out

It's something 'bout that look you give me
Makin' me feel that young love inside
(Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'; MM)
It's something 'bout that feeling you give me
I can't resist them butterflies
(Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'; MM)
You need a woman holdin' you down
Whenever, wherever, however, whatever
I'll be right by your side
See, I just wanna love you
Boy, if you don't mind
Just kickin' this little game of mine, and he said

Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Kickin' this little game of mine, and he said
(Donkey, donkey, donkey, donkey, donk')

Girl, you sexy in the mornin'
You know you turn me on, babe
You know the sun rise for you (For you)
Give me that mornin' dew (Mornin' dew)
You know that I want it (I want it)
I want you moanin' every mornin' (Oh)
You know the sun rise for you
Give me that mornin' dew (Mornin' dew)
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
(Give me that mornin' dew)
Donkey, donkey, donk'


"ORVALHO DA MANHÃ (BURRINHO"

Enquanto bebemos champanhe, assistindo Purple Rain
Meu corpo está incrível, como pode reclamar?
Além disso, eu sei que você ama minha personalidade
(Burro, burro, burro, burro, burrinho)
Acho que quero voltar para a escola
E ter meu armário cheio de fotos suas
Então me dê aquele "A" em biologia, vou me formar logo
(Burro, burro, burro, burro, burrinho; MM)

Tem algo nesse olhar que você me dá
Que me faz sentir aquele amor jovem por dentro
(Burro, burro, burro, burro, burrinho; MM)
Tem algo nessa sensação quе você me dá
Eu não consigo resistir a essas borbolеtas no estômago
(Burro, burro, burro, burro, burrinho; MM)
Você precisa de uma mulher te apoiando
Sempre, onde quer que seja, como quer que seja
Eu estarei bem ao seu lado
Veja, eu só quero te amar
Garoto, se você não se importar
Só estou brincando um pouquinho, e ele disse

Burro, burro, burro, burro, burrinho
Burro, burro, burro, burro, burrinho
Burro, burro, burro, burro, burrinho
Brincando esse meu joguinho, e ele disse
(Burro, burro, burro, burro, burrinho)

Garota, você é sexy de manhã
Você sabe que me excita, amor
Você sabe que o sol nasce para você (Para você)
Me dê aquele orvalho da manhã (Orvalho da manhã)
Você sabe que eu quero (Eu quero)
Eu quero você gemendo toda manhã (Oh)
Você sabe que o sol nasce para você
Me dê aquele orvalho da manhã (Orvalho da manhã)
Burro, burro, burro, burro, burrinho
Burro, burro, burro, burro, burrinho
Burro, burro, burro, burro, burrinho
(Me dê aquele orvalho da manhã)
Burro, burro, burrinho

Ah, eu fico tão excitada
Quando sinto você tocar minhas coxas
(Tocar minhas coxas)
Amor, vá devagar porque vou me atrasar
Para a minha cavalgada
(Eu quero dar uma cavalgada, eu quero dar uma cavalgada; Ah)
Estou me sentindo meio zonza, um pouco de orvalho da manhã
Há um rio dentro de mim que flui do nosso amor
Você pode entrar, mas não, não saia, oh
É um escorregador, esse amor de frente para trás
Bem aí, amor, não saia, não saia

Tem algo nesse olhar que você me dá
Que me faz sentir aquele amor jovem por dentro
(Burro, burro, burro, burro, burrinho; MM)
Tem algo nessa sensação que você me dá
Eu não consigo resistir a essas borboletas no estômago
(Burro, burro, burro, burro, burrinho; MM)
Você precisa de uma mulher te apoiando
Sempre, onde quer que seja, como quer que seja
Eu estarei bem ao seu lado
Veja, eu só quero te amar
Garoto, se você não se importar
Só estou brincando um pouquinho, e ele disse

Burro, burro, burro, burro, burrinho
Burro, burro, burro, burro, burrinho
Burro, burro, burro, burro, burrinho
Brincando esse meu joguinho, e ele disse
(Burro, burro, burro, burro, burrinho)

Garota, você é sexy de manhã
Você sabe que me excita, amor
Você sabe que o sol nasce para você (Para você)
Me dê aquele orvalho da manhã (Orvalho da manhã)
Você sabe que eu quero (Eu quero)
Eu quero você gemendo toda manhã (Oh)
Você sabe que o sol nasce para você
Me dê aquele orvalho da manhã (Orvalho da manhã)
Burro, burro, burro, burro, burrinho
Burro, burro, burro, burro, burrinho
Burro, burro, burro, burro, burrinho
(Me dê aquele orvalho da manhã)
Burro, burro, burrinho