O Greta Van Fleet está de volta. Nesta sexta-feira (29), a banda americana lançou "Play Your Games", primeiro single inédito do quarteto desde o álbum "Starcatcher", de 2023. A faixa chega após semanas de mistério, quando publicações enigmáticas nas redes sociais fizeram parte dos fãs acreditar que o grupo havia se separado.
Produzida em Tennessee pelo vencedor do Grammy Mike Elizondo (conhecido pelos trabalhos com Eminem, Twenty One Pilots, Fiona Apple e Linkin Park), "Play Your Games" nasceu de um demo antigo do grupo, resgatado e remodelado em uma das faixas mais energéticas da carreira da banda.
"O coração dessa música é a irreverência. É essa natureza bela de agarrar o momento", disse o guitarrista Jake Kiszka em comunicado à imprensa. O clipe oficial foi dirigido por Nikola Crnobrnja, da agência canadense Moonbase, que já trabalhou com nomes como A$AP Rocky, Drake e Lil Wayne.
O lançamento de "Play Your Games" acontece dois dias após o show intimista do grupo no Bowery Ballroom, em Nova York, casa para apenas 575 pessoas. A apresentação marcou o primeiro show ao vivo da banda desde o festival Soundside Music Festival, em setembro de 2024, e contou com um setlist de 12 músicas que terminou com duas faixas inéditas: "Tear It Down" e "Play Your Games".
Veja o clipe abaixo com a letra e a tradução:
"Play Your Games"
Pour me another round
Just one for the road
I'm drinking the barrel dry
To lighten this load
Pour me another round
Then I've gotta go
Thanks for the wild ride
You rock and you roll
Woah, oh, oh
Play your games
Play your games
Right through the flames
And feel alright
A-woah-oh-woah
Let's turn the lights down low
The night is still young
The morning will come around
The trouble's begun
I'll take the center stage
The good times a'roll
We're meeting together now
It's time for a show
Woah, oh, oh
Play your games
Play your games
Right through the flames
And feel alright
Play your games
Play your games
Right through the flames
Pour me another round
Pour me another round
Pour me another round
Pour me another round
La-la-la-na-na-na
"Jogue Seu Jogos"
Me sirva mais uma rodada
Só uma para o caminho
Estou secando o barril de tanto beber
Pra aliviar esse peso
Me sirva mais uma rodada
Depois eu tenho que ir
Valeu pela viagem maluca
Você manda ver e faz o rock acontecer
Woah, oh, oh
Jogue seus jogos
Jogue seus jogos
Atravessando as chamas
E se sinta bem
A-woah-oh-woah
Vamos baixar as luzes
A noite ainda é jovem
A manhã vai chegar
E os problemas vão começar
Eu vou para o centro do palco
Os bons tempos estão rolando
Estamos todos reunidos agora
É hora de um show
Woah, oh, oh
Jogue seus jogos
Jogue seus jogos
Atravessando as chamas
E se sinta bem
Jogue seus jogos
Jogue seus jogos
Atravessando as chamas
Me sirva mais uma rodada
Me sirva mais uma rodada
Me sirva mais uma rodada
Me sirva mais uma rodada
La-la-la-na-na-na
Produzida em Tennessee pelo vencedor do Grammy Mike Elizondo (conhecido pelos trabalhos com Eminem, Twenty One Pilots, Fiona Apple e Linkin Park), "Play Your Games" nasceu de um demo antigo do grupo, resgatado e remodelado em uma das faixas mais energéticas da carreira da banda.
"O coração dessa música é a irreverência. É essa natureza bela de agarrar o momento", disse o guitarrista Jake Kiszka em comunicado à imprensa. O clipe oficial foi dirigido por Nikola Crnobrnja, da agência canadense Moonbase, que já trabalhou com nomes como A$AP Rocky, Drake e Lil Wayne.
O lançamento de "Play Your Games" acontece dois dias após o show intimista do grupo no Bowery Ballroom, em Nova York, casa para apenas 575 pessoas. A apresentação marcou o primeiro show ao vivo da banda desde o festival Soundside Music Festival, em setembro de 2024, e contou com um setlist de 12 músicas que terminou com duas faixas inéditas: "Tear It Down" e "Play Your Games".
Veja o clipe abaixo com a letra e a tradução:
"Play Your Games"
Pour me another round
Just one for the road
I'm drinking the barrel dry
To lighten this load
Pour me another round
Then I've gotta go
Thanks for the wild ride
You rock and you roll
Woah, oh, oh
Play your games
Play your games
Right through the flames
And feel alright
A-woah-oh-woah
Let's turn the lights down low
The night is still young
The morning will come around
The trouble's begun
I'll take the center stage
The good times a'roll
We're meeting together now
It's time for a show
Woah, oh, oh
Play your games
Play your games
Right through the flames
And feel alright
Play your games
Play your games
Right through the flames
Pour me another round
Pour me another round
Pour me another round
Pour me another round
La-la-la-na-na-na
"Jogue Seu Jogos"
Me sirva mais uma rodada
Só uma para o caminho
Estou secando o barril de tanto beber
Pra aliviar esse peso
Me sirva mais uma rodada
Depois eu tenho que ir
Valeu pela viagem maluca
Você manda ver e faz o rock acontecer
Woah, oh, oh
Jogue seus jogos
Jogue seus jogos
Atravessando as chamas
E se sinta bem
A-woah-oh-woah
Vamos baixar as luzes
A noite ainda é jovem
A manhã vai chegar
E os problemas vão começar
Eu vou para o centro do palco
Os bons tempos estão rolando
Estamos todos reunidos agora
É hora de um show
Woah, oh, oh
Jogue seus jogos
Jogue seus jogos
Atravessando as chamas
E se sinta bem
Jogue seus jogos
Jogue seus jogos
Atravessando as chamas
Me sirva mais uma rodada
Me sirva mais uma rodada
Me sirva mais uma rodada
Me sirva mais uma rodada
La-la-la-na-na-na
