Martin Garrix e Ed Sheeran lançaram, nesta quinta-feira (14), o single "Repeat It", uma parceria que permaneceu inédita por mais de 12 anos.
O lançamento ocorre pela Stmpd Rcrds, selo do próprio Garrix, e coincide com o 30º aniversário do DJ e produtor holandês.
A história da música remonta a 2014, quando os dois artistas se encontraram em Los Angeles e começaram a trocar ideias. Ed Sheeran enviou uma nota de voz com uma melodia, e Martin Garrix construiu a produção em torno da voz.
O resultado chegou ao público pela primeira vez em 2015, quando Garrix apresentou a faixa — então chamada de "Rewind Repeat It" — no Ultra Music Festival de Miami.
Por anos, a colaboração ficou presa entre agendas de lançamento e conflitos contratuais entre os selos das duas partes. Em 2017, Garrix explicou que o lançamento havia se tornado inviável por desentendimentos entre as gravadoras. Em 2018, chegou a declarar que duvidava que a música fosse oficialmente lançada algum dia.
O retorno ao projeto aconteceu em 2026. Em março, Garrix e Ed Sheeran foram vistos juntos em Nova York gravando o videoclipe na Ponte do Brooklyn.
A música foi produzida por Martin Garrix, Mesto e Osrin, e escrita por Garrix, Ed Sheeran e Amy Wadge.
Escute "Repeat It (With Ed Sheeran)", com letra e tradução, a seguir:
"Repeat It"
Autores: Martin Garrix, Ed Sheeran & Amy Wadge
Stay for the night
Call it what you want
And I'll compromise
To have you in my arms
Is this what you needed?
'Cause I'll find the faith in anything
Don't fight the feelin'
Rewind, repeat it
If the world ends tonight
You'll be in my arms
We'll be frozen in time
Underneath the stars
My lungs are screamin'
This heart is bleedin'
Well, I love this feelin'
So rewind, repeat it
So rewind, repeat it
Just close your eyes
All you need to see
Is your heart and mine
Underneath the sheets
And don't fight your demons
'Cause they will tear you apart from the seams
And if darkness creeps in
Rewind, repeat it
If the world ends tonight
You'll be in my arms
We'll be frozen in time
Underneath the stars
And my lungs are screamin'
This heart is bleedin'
Well, I love this feelin'
So rewind, repeat it
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, ooh
So rewind, repeat it
If the world ends tonight
You'll be in my arms
We'll be frozen in time
Underneath the stars
And my lungs are screamin'
And this heart is bleedin'
Well, I love this feelin'
So rewind, repeat it
"Repita"
Fique esta noite
Chame do que quiser
E eu cederei
Para ter você em meus braços
Era disso que você precisava?
Porque eu encontro fé em qualquer coisa
Não lute contra o sentimento
Rebobine, repita
Se o mundo acabar esta noite
Você estará em meus braços
Ficaremos congelados no tempo
Sob as estrelas
Meus pulmões estão gritando
Este coração está sangrando
Bem, eu amo esse sentimento
Então rebobine, repita
Então rebobine, repita
Apenas feche os olhos
Tudo o que você precisa ver
É o seu coração e o meu
Sob os lençóis
E não lute contra seus demônios
Porque eles vão te despedaçar
E se a escuridão se aproximar
Rebobine, repita
Se o mundo acabar esta noite
Você estará em meus braços
Ficaremos congelados no tempo
Sob as estrelas
E meus pulmões estão gritando
Este coração está sangrando
Bem, eu amo esse sentimento
Então rebobine, repita
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, ooh
Então rebobine, repita
Se o mundo acabar esta noite
Você estará em meus braços
Ficaremos congelados no tempo
Sob as estrelas
E meus pulmões estarão gritando
E este coração estará sangrando
Bem, eu amo essa sensação
Então, rebobine, repita
O lançamento ocorre pela Stmpd Rcrds, selo do próprio Garrix, e coincide com o 30º aniversário do DJ e produtor holandês.
A história da música remonta a 2014, quando os dois artistas se encontraram em Los Angeles e começaram a trocar ideias. Ed Sheeran enviou uma nota de voz com uma melodia, e Martin Garrix construiu a produção em torno da voz.
O resultado chegou ao público pela primeira vez em 2015, quando Garrix apresentou a faixa — então chamada de "Rewind Repeat It" — no Ultra Music Festival de Miami.
Por anos, a colaboração ficou presa entre agendas de lançamento e conflitos contratuais entre os selos das duas partes. Em 2017, Garrix explicou que o lançamento havia se tornado inviável por desentendimentos entre as gravadoras. Em 2018, chegou a declarar que duvidava que a música fosse oficialmente lançada algum dia.
O retorno ao projeto aconteceu em 2026. Em março, Garrix e Ed Sheeran foram vistos juntos em Nova York gravando o videoclipe na Ponte do Brooklyn.
A música foi produzida por Martin Garrix, Mesto e Osrin, e escrita por Garrix, Ed Sheeran e Amy Wadge.
Escute "Repeat It (With Ed Sheeran)", com letra e tradução, a seguir:
"Repeat It"
Autores: Martin Garrix, Ed Sheeran & Amy Wadge
Stay for the night
Call it what you want
And I'll compromise
To have you in my arms
Is this what you needed?
'Cause I'll find the faith in anything
Don't fight the feelin'
Rewind, repeat it
If the world ends tonight
You'll be in my arms
We'll be frozen in time
Underneath the stars
My lungs are screamin'
This heart is bleedin'
Well, I love this feelin'
So rewind, repeat it
So rewind, repeat it
Just close your eyes
All you need to see
Is your heart and mine
Underneath the sheets
And don't fight your demons
'Cause they will tear you apart from the seams
And if darkness creeps in
Rewind, repeat it
If the world ends tonight
You'll be in my arms
We'll be frozen in time
Underneath the stars
And my lungs are screamin'
This heart is bleedin'
Well, I love this feelin'
So rewind, repeat it
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, ooh
So rewind, repeat it
If the world ends tonight
You'll be in my arms
We'll be frozen in time
Underneath the stars
And my lungs are screamin'
And this heart is bleedin'
Well, I love this feelin'
So rewind, repeat it
"Repita"
Fique esta noite
Chame do que quiser
E eu cederei
Para ter você em meus braços
Era disso que você precisava?
Porque eu encontro fé em qualquer coisa
Não lute contra o sentimento
Rebobine, repita
Se o mundo acabar esta noite
Você estará em meus braços
Ficaremos congelados no tempo
Sob as estrelas
Meus pulmões estão gritando
Este coração está sangrando
Bem, eu amo esse sentimento
Então rebobine, repita
Então rebobine, repita
Apenas feche os olhos
Tudo o que você precisa ver
É o seu coração e o meu
Sob os lençóis
E não lute contra seus demônios
Porque eles vão te despedaçar
E se a escuridão se aproximar
Rebobine, repita
Se o mundo acabar esta noite
Você estará em meus braços
Ficaremos congelados no tempo
Sob as estrelas
E meus pulmões estão gritando
Este coração está sangrando
Bem, eu amo esse sentimento
Então rebobine, repita
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, ooh
Então rebobine, repita
Se o mundo acabar esta noite
Você estará em meus braços
Ficaremos congelados no tempo
Sob as estrelas
E meus pulmões estarão gritando
E este coração estará sangrando
Bem, eu amo essa sensação
Então, rebobine, repita
