ZAYN está de volta com uma música nova. Trata-se do single, "Die For Me", disponibilizada nas plataformas de streaming, nesta sexta-feira (6).
Esta é a primeira amostra do próximo álbum do ex-One Direction, intitulado "KONNAKOL".
A letra da música aborda um relacionamento mal resolvido, onde Zayn lamenta as mentiras contadas por sua parceira.
A sonoridade entrega um R&B moderno que casa muito bem com a voz melódica do astro britânico.
Ouça "Die For Me", com letra e tradução, a seguir:
"Die For Me"
Autores: Zayn / Nea / James Essien / Victor Thell / Nick Hahn / Stefan Johnson / Jordan K Johnson / Isaiah Tejada
Good times and bad times, I gave you my everything
I tried and I tried to love you through anything
Swore to each other we'd never be enemies
Why the fuck would you say that to me?
Ain't nothing worse than somebody who
Lies to your face and then swears it's the truth
If you have a heart, rip it up, let it bleed
'Cause you said you would die for me
You said you would die for me
Said you would die for me
Don't leave me now, when I need you the most
Gave you my heart, don't you dare let it go
Said you would die for me
Said you would die for me (ooh)
Don't leave me now, when I need you the most
You said you would die for me
You said you'd never, never let me go
2 AM, you ain't home
Called your friends, said you're gone
I'm not gonna wait up here
But go ahead and stay out there
Ooh, I'll sleep just fine without you
Yeah, yeah, yeah
Ain't nothing worse than somebody who
Lies to your face and then swears it's the truth
I love you, I love you, you said it out
Those are two words you ain't spittin' out
You told me you love me
You're lyin' now (you're lyin' now)
Said you would die for me
Said you would die for me (ooh)
Don't leave me now, when I need you the most
Gave you my heart, don't you dare let it go
Said you would die for me
Said you would die for me (ooh)
Don't leave me now, when I need you the most
Said you would die for me
Said you'd never, never let me go
Oh-oh-oh, die for me
Oh-oh-oh-oh
Said you would die for me
Said you would die for me
Don't leave me now, when I need you the most
Said you would die for me
Said you'd never, never let me go
"Morreria por mim"
Nos momentos bons e ruins, eu te dei tudo
Tentei e tentei te amar apesar de qualquer coisa
Juramos um ao outro que nunca seríamos inimigos
Por que diabos você diria isso pra mim?
Não há nada pior do que alguém que
Mente na sua cara e depois jura que é verdade
Se você tem um coração, rasgue-o, deixe sangrar
Porque você disse que morreria por mim
Você disse que morreria por mim
Disse que morreria por mim
Não me deixe agora, quando eu mais preciso de você
Te dei meu coração, não ouse deixá-lo escapar
Você disse que morreria por mim
Disse que morreria por mim (ooh)
Não me deixe agora, quando eu mais preciso de você
Você disse que morreria por mim
Você disse que nunca, nunca me deixaria partir
2 da manhã, você não está em casa
Ligou para seus amigos e disse que você tinha ido embora
Não vou ficar esperando aqui em cima
Mas vá em frente e fique lá fora
Ooh, eu vou dormir muito bem sem você
Sim, sim, sim
Não há nada pior do que alguém que
Mente na sua cara e depois jura que é verdade
Eu te amo, eu te amo, você disse isso em voz alta
Essas são duas palavras que você não vai pronunciar
Você me disse que me amava
Agora você está mentindo (agora você está mentindo)
Você disse que morreria por mim
Disse que morreria por mim
Não me deixe agora, quando eu mais preciso de você
Te dei meu coração, não ouse deixá-lo escapar
Você disse que morreria por mim
Disse que morreria por mim (ooh)
Não me deixe agora, quando eu mais preciso de você
Você disse que morreria por mim
Você disse que nunca, nunca me deixaria partir
Oh-oh-oh, morreria por mim
Oh-oh-oh-oh
Você disse que morreria por mim
Você disse que morreria por mim
Não me deixe agora, quando mais preciso de você
Você disse que morreria por mim
Você disse que nunca, nunca me deixaria partir
Esta é a primeira amostra do próximo álbum do ex-One Direction, intitulado "KONNAKOL".
A letra da música aborda um relacionamento mal resolvido, onde Zayn lamenta as mentiras contadas por sua parceira.
A sonoridade entrega um R&B moderno que casa muito bem com a voz melódica do astro britânico.
Ouça "Die For Me", com letra e tradução, a seguir:
"Die For Me"
Autores: Zayn / Nea / James Essien / Victor Thell / Nick Hahn / Stefan Johnson / Jordan K Johnson / Isaiah Tejada
Good times and bad times, I gave you my everything
I tried and I tried to love you through anything
Swore to each other we'd never be enemies
Why the fuck would you say that to me?
Ain't nothing worse than somebody who
Lies to your face and then swears it's the truth
If you have a heart, rip it up, let it bleed
'Cause you said you would die for me
You said you would die for me
Said you would die for me
Don't leave me now, when I need you the most
Gave you my heart, don't you dare let it go
Said you would die for me
Said you would die for me (ooh)
Don't leave me now, when I need you the most
You said you would die for me
You said you'd never, never let me go
2 AM, you ain't home
Called your friends, said you're gone
I'm not gonna wait up here
But go ahead and stay out there
Ooh, I'll sleep just fine without you
Yeah, yeah, yeah
Ain't nothing worse than somebody who
Lies to your face and then swears it's the truth
I love you, I love you, you said it out
Those are two words you ain't spittin' out
You told me you love me
You're lyin' now (you're lyin' now)
Said you would die for me
Said you would die for me (ooh)
Don't leave me now, when I need you the most
Gave you my heart, don't you dare let it go
Said you would die for me
Said you would die for me (ooh)
Don't leave me now, when I need you the most
Said you would die for me
Said you'd never, never let me go
Oh-oh-oh, die for me
Oh-oh-oh-oh
Said you would die for me
Said you would die for me
Don't leave me now, when I need you the most
Said you would die for me
Said you'd never, never let me go
"Morreria por mim"
Nos momentos bons e ruins, eu te dei tudo
Tentei e tentei te amar apesar de qualquer coisa
Juramos um ao outro que nunca seríamos inimigos
Por que diabos você diria isso pra mim?
Não há nada pior do que alguém que
Mente na sua cara e depois jura que é verdade
Se você tem um coração, rasgue-o, deixe sangrar
Porque você disse que morreria por mim
Você disse que morreria por mim
Disse que morreria por mim
Não me deixe agora, quando eu mais preciso de você
Te dei meu coração, não ouse deixá-lo escapar
Você disse que morreria por mim
Disse que morreria por mim (ooh)
Não me deixe agora, quando eu mais preciso de você
Você disse que morreria por mim
Você disse que nunca, nunca me deixaria partir
2 da manhã, você não está em casa
Ligou para seus amigos e disse que você tinha ido embora
Não vou ficar esperando aqui em cima
Mas vá em frente e fique lá fora
Ooh, eu vou dormir muito bem sem você
Sim, sim, sim
Não há nada pior do que alguém que
Mente na sua cara e depois jura que é verdade
Eu te amo, eu te amo, você disse isso em voz alta
Essas são duas palavras que você não vai pronunciar
Você me disse que me amava
Agora você está mentindo (agora você está mentindo)
Você disse que morreria por mim
Disse que morreria por mim
Não me deixe agora, quando eu mais preciso de você
Te dei meu coração, não ouse deixá-lo escapar
Você disse que morreria por mim
Disse que morreria por mim (ooh)
Não me deixe agora, quando eu mais preciso de você
Você disse que morreria por mim
Você disse que nunca, nunca me deixaria partir
Oh-oh-oh, morreria por mim
Oh-oh-oh-oh
Você disse que morreria por mim
Você disse que morreria por mim
Não me deixe agora, quando mais preciso de você
Você disse que morreria por mim
Você disse que nunca, nunca me deixaria partir
