Nick Jonas foi mais um artista a começar o ano de 2026 com um lançamento musical.

Nesta quinta-feira (1º), o integrante do Jonas Brothers lançou a sua nova faixa solo, "Gut Punch".

"Não poderia haver maneira melhor de começar o ano novo do que ouvindo essas letras que significam tanto para mim sendo cantadas. Que em 2026 sejamos mais gentis conosco mesmos. Obrigada. Amo vocês", escreveu o cantor, nas redes sociais.

A música vem sendo apresentada na turnê do Jonas Brothers, "JoBros' Jonas20: Greetings From Your Hometown".

"Gut Punch" estará em "Sunday Best", primeiro álbum solo de Nick em 5 anos. O disco chegará com 11 faixas e está previsto para ser lançado no dia 6 de fevereiro, nas principais plataformas de streaming.

Ouça "Gut Punch", com letra e tradução, a seguir:



"Gut Punch"

Autores: Nick Jonas, Josette Maskin, Blush & Ryan Daly

I think my hair stopped growin', is that even a thing?
Haven't lost any other, but somethin' ain't the same
Maybe it's a metaphor, is it even that deep?
I think my hair stopped growin', or is it me?
I called Phil a couple times, he's probably sick of me
He said, "Go easy on yourself," but what does that even mean?
Sounds like good advice, but I just can't hear it right now

Hit me like a gut punch, I hurt my own feelings
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out
Damn, I really hate the way I talk to myself

Hit me like a
Hit me like a

When the hell did I start trying to be perfect?
And people-pleasing, is it ever really worth it?
Fake-smiling just to pass the time
It's the only way I've been getting by
Looked at myself and I can't even recognize
Who I am behind those eyes, one big disguise

Hit me like a gut punch, I hurt my own feelings
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out
Damn, I really hate the way I talk to myself

Hit me like a

Now, what would it be like if I just tried being nice
To the person that I'm seeing in the mirror? Yeah
If I find that inner child
Haven't seen him for a while
Let him know he's doing fine

Hit me like a gut punch, I hurt my own feelings
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out
Damn, I really hate the way I talk to myself

Hit me like a
Yeah-yeah, oh-oh, yeah
Hit me like a gut punch
Oh-oh-oh, yeah


"Soco no Estômago"

Acho que meu cabelo parou de crescer, isso é possível?
Não perdi nenhum outro fio, mas algo está diferente.
Talvez seja uma metáfora, será que é tão profundo assim?
Acho que meu cabelo parou de crescer, ou será que sou eu?
Liguei para o Phil algumas vezes, ele provavelmente já está de saco cheio de mim.
Ele disse: "Pegue leve consigo mesmo", mas o que isso significa?
Parece um bom conselho, mas não consigo ouvi-lo agora.

Me atingiu como um soco no estômago, eu mesma me machuquei.
Como eu fiquei tão boa em ser cruel comigo mesma?
Eu deveria pegar mais leve, me dizer para relaxar.
Droga, eu realmente odeio o jeito que falo comigo mesma.

Me atingiu como um...
Me atingiu como um...

Quando foi que eu comecei a tentar ser perfeito?
E agradar a todos, será que realmente vale a pena?
Sorrisos falsos só para passar o tempo
É o único jeito que tenho conseguido sobreviver
Me olhei no espelho e nem reconheci
Quem sou por trás desses olhos, uma grande máscara

Me atingiu como um soco no estômago, eu machuquei meus próprios sentimentos
Como me tornei tão bom em ser cruel comigo mesmo?
Eu deveria pegar mais leve, me dizer para relaxar
Droga, eu realmente odeio o jeito que falo comigo mesmo

Me atingiu como um

Agora, como seria se eu simplesmente tentasse ser gentil
Com a pessoa que vejo no espelho? É
Se eu encontrasse aquela criança interior
Não a vejo há um tempo
Deixasse ela saber que está bem

Me atingiu como um soco no estômago, eu machuquei meus próprios sentimentos
Como me tornei tão bom em ser cruel comigo mesmo?
Eu devia abaixar o fogo, dizer para mim mesmo para relaxar
Droga, eu realmente odeio o jeito que falo comigo mesmo

Me atingiu como um
É isso aí, oh-oh, é isso aí
Me atingiu como um soco no estômago
Oh-oh-oh, é isso aí