A vocalista da Paramore, Hayley Williams, lançou a música inédita, “Showbiz”, nesta sexta-feira (7).
Esta é a faixa final do ciclo do álbum solo, "Ego Death at a Bachelorette Party" — que conta com um total de 20 músicas.
O título e a letra sugerem uma reflexão incisiva sobre o mundo do entretenimento (“showbiz”) e a exposição que vem com ele.
A música traz uma sonoridade que passeia entre pop rock e rock alternativo.
Ouça "Showbiz", com letra e tradução, abaixo:
"Showbiz"
I wanna do it again
I wanna dance in the strobe lights
I wanna choke on the smoke
And feel your eyes on me (Ah-ah, ah-ah)
Searing into my skin, dig down deep
But tell me, what do you see underneath
The showbiz?
Showbiz (Showbiz, showbiz)
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst
Our silhouettes kiss
Guess that's showbiz
Guess that's curtains
Was it just showbiz?
You wanna do it again
You wanna dance in the strobe light
You wanna choke on the smoke
And feel my eyes on you (Ah-ah)
Baby, searin' into your skin, dig down deep
And, tell me, is it in you like it's in me?
The showbiz
Showbiz (Showbiz, showbiz)
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst
Our silhouettes kiss
Guess that's showbiz
Guess that's curtains
Was it just showbiz?
May never happen again
Stings like sweat on broken skin
And it's never enough
Tastes like the whole ocean
Exit stage left
What might be the end
Showbiz, showbiz
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst
Our silhouettes kiss
(I'll be waiting, you know where to find me)
Guess that's showbiz
(Still here baby, dancing in the fog light)
Guess that's curtains
(I'll be waiting, if you wanna find me)
Was it just showbiz?
(Still here baby, flailing in the fog light)
"Showbiz"
Quero fazer isso de novo.
Quero dançar sob luzes de festas.
Quero me engasgar com a fumaça.
E sentir seus olhos em mim (Ah-ah, ah-ah)
Queimando minha pele, penetrando fundo.
Mas me diga, o que você vê por baixo?
O mundo do entretenimento?
O "Showbiz" (Showbiz, showbiz)
Na neblina
Nos holofotes
Por capricho
No meio deles
Nossas silhuetas se beijam
Acho que é assim que funciona o mundo do entretenimento.
Acho que são as cortinas se fechando
Era apenas o mundo do entretenimento?
Você quer fazer isso de novo?
Você quer dançar sob a luz de festas?
Você quer se engasgar com a fumaça?
E sentir meus olhos em você (Ah-ah)
Meu bem, queimando na sua pele, cavando fundo.
E me diga, você sente isso em você também como em mim?
O mundo do entretenimento
O "Showbiz" (Showbiz, showbiz)
Na neblina
Nos holofotes
Por capricho
No meio deles
Nossas silhuetas se beijam
Acho que é assim que funciona o mundo do entretenimento.
Acho que são as cortinas se fechando
Era apenas o mundo do entretenimento?
Pode nunca mais acontecer.
Arde como suor em pele quebrada.
E nunca é o suficiente.
Tem gosto do oceano inteiro.
Saída pela esquerda
Qual poderia ser o fim?
Showbiz, showbiz
Na neblina
Nos holofotes
Por capricho
Em meio a eles
Nossas silhuetas se beijam
(Estarei esperando, você sabe onde me encontrar)
Acho que é assim é o mundo do entretenimento.
(Ainda aqui, meu bem, dançando na luz da neblina)
Acho que são as cortinas se fechando
(Estarei esperando, se você quiser me encontrar)
Era apenas coisa do mundo do entretenimento?
(Ainda aqui, querido, se debatendo na luz de neblina)
Esta é a faixa final do ciclo do álbum solo, "Ego Death at a Bachelorette Party" — que conta com um total de 20 músicas.
O título e a letra sugerem uma reflexão incisiva sobre o mundo do entretenimento (“showbiz”) e a exposição que vem com ele.
A música traz uma sonoridade que passeia entre pop rock e rock alternativo.
Ouça "Showbiz", com letra e tradução, abaixo:
"Showbiz"
I wanna do it again
I wanna dance in the strobe lights
I wanna choke on the smoke
And feel your eyes on me (Ah-ah, ah-ah)
Searing into my skin, dig down deep
But tell me, what do you see underneath
The showbiz?
Showbiz (Showbiz, showbiz)
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst
Our silhouettes kiss
Guess that's showbiz
Guess that's curtains
Was it just showbiz?
You wanna do it again
You wanna dance in the strobe light
You wanna choke on the smoke
And feel my eyes on you (Ah-ah)
Baby, searin' into your skin, dig down deep
And, tell me, is it in you like it's in me?
The showbiz
Showbiz (Showbiz, showbiz)
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst
Our silhouettes kiss
Guess that's showbiz
Guess that's curtains
Was it just showbiz?
May never happen again
Stings like sweat on broken skin
And it's never enough
Tastes like the whole ocean
Exit stage left
What might be the end
Showbiz, showbiz
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst
Our silhouettes kiss
(I'll be waiting, you know where to find me)
Guess that's showbiz
(Still here baby, dancing in the fog light)
Guess that's curtains
(I'll be waiting, if you wanna find me)
Was it just showbiz?
(Still here baby, flailing in the fog light)
"Showbiz"
Quero fazer isso de novo.
Quero dançar sob luzes de festas.
Quero me engasgar com a fumaça.
E sentir seus olhos em mim (Ah-ah, ah-ah)
Queimando minha pele, penetrando fundo.
Mas me diga, o que você vê por baixo?
O mundo do entretenimento?
O "Showbiz" (Showbiz, showbiz)
Na neblina
Nos holofotes
Por capricho
No meio deles
Nossas silhuetas se beijam
Acho que é assim que funciona o mundo do entretenimento.
Acho que são as cortinas se fechando
Era apenas o mundo do entretenimento?
Você quer fazer isso de novo?
Você quer dançar sob a luz de festas?
Você quer se engasgar com a fumaça?
E sentir meus olhos em você (Ah-ah)
Meu bem, queimando na sua pele, cavando fundo.
E me diga, você sente isso em você também como em mim?
O mundo do entretenimento
O "Showbiz" (Showbiz, showbiz)
Na neblina
Nos holofotes
Por capricho
No meio deles
Nossas silhuetas se beijam
Acho que é assim que funciona o mundo do entretenimento.
Acho que são as cortinas se fechando
Era apenas o mundo do entretenimento?
Pode nunca mais acontecer.
Arde como suor em pele quebrada.
E nunca é o suficiente.
Tem gosto do oceano inteiro.
Saída pela esquerda
Qual poderia ser o fim?
Showbiz, showbiz
Na neblina
Nos holofotes
Por capricho
Em meio a eles
Nossas silhuetas se beijam
(Estarei esperando, você sabe onde me encontrar)
Acho que é assim é o mundo do entretenimento.
(Ainda aqui, meu bem, dançando na luz da neblina)
Acho que são as cortinas se fechando
(Estarei esperando, se você quiser me encontrar)
Era apenas coisa do mundo do entretenimento?
(Ainda aqui, querido, se debatendo na luz de neblina)
