A Florence + The Machine divulgou sua nova faixa, intitulada "Sympathy Magic" nesta segunda-feira (27), que já havia sido apresentada no programa "Tonight Show", do Jimmy Fallon, durante o final de semana (Foto: Autumn de Wilde / YouTube).
Esta música é um dos destaques do próximo álbum "Everybody Scream", que será lançado no final desta semana.
Além disso, já foram apresentados ao público singles como a faixa-título e "One of the Greats", acompanhadas das datas da turnê que acontecerá em arenas norte-americanas no próximo ano.
"Sympathy Magic" foi coescrita e produzida por Florence Welch juntamente com Aaron Dessner, da banda The National, e o inovador da música eletrônica, Danny L. Harle.
O vídeo da faixa, dirigido por Autumn de Wilde, colaboradora de longa data da banda, adota um estilo de romance gótico ardente e traz cenas que podem não ser apropriadas para todos os ambientes de trabalho, já que inclui a participação de Florence aparecendo nua nos momentos iniciais.
Veja o clipe de "Sympathy Magic" com a letra e a tradução abaixo:
"Sympathy Magic"
Memory fails me, names and faces blur
There is only after, or before
Am I so different? Have I changed?
I do not recognise my face
The scar fades but pulls inside
Tugging at me all the time
Chewing on a feeling and spitting it out
Crouched in a ball gown
Anxious and ashamed
The vague humiliations of fame
I do not find worthiness or virtue
I no longer try to be good
It didn't keep me safe
Like you told me that it would
So come on, tear me wide open
A terrible gift
Let the chorus console me
Sympathy magic
And light coming in the window just so
And the wind through my fingers
The only God that I know
And it does not want me on my knees to believe
Head high, arms wide
Aching, aching, aching
And alive
And alive
So I don't have to be worthy
I no longer try to be good
It didn't keep me safe
Like you told me that it would
So come on, tear me wide open
Till I'm losing my mind
Till I cannot contain it
La-da-da-da-da-da-da
So come on, c'mon, I can take it
Give me everything you got
What else? What else? What else? What else?
So come on, c'mon, I can take it
Give me everything you got
What else? What else? What else? What else?
Sympathy magic
Sympathy magic
So c'mon, c'mon, I can take it
Sympathy magic
Sympathy magic
So come on, c'mon, I can take it
(c'mon, c'mon, c'mon, c'mon)
Sympathy magic (c'mon, c'mon, c'mon, c'mon)
Sympathy magic (c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon)
Sympathy magic (so c'mon, c'mon, c'mon, c'mon)
Sympathy magic (c'mon, c'mon, c'mon, c'mon)
Sympathy magic (c'mon, c'mon, c'mon, c'mon)
Sympathy magic (c'mon)
Ah
'Magia da Simpatia'
A memória me falha, nomes e rostos se confundem
Existe apenas o depois — ou o antes
Sou tão diferente assim? Mudei?
Não reconheço o meu rosto
A cicatriz desaparece, mas puxa por dentro
me puxando o tempo todo
Mastigando um sentimento e cuspindo-o
enrodilhada num vestido de baile
ansiosa e envergonhada
as vagas humilhações da fama
Não encontro mérito nem virtude
não tento mais ser boa
Isso não me manteve segura
como você disse que manteria
Então vá em frente — rasgue-me por completo,
um presente terrível
Deixe o coro me consolar
magia de simpatia
E a luz entrando pela janela, do jeito certo
e o vento entre meus dedos —
o único Deus que eu conheço
E Ele não me quer de joelhos para crer
Cabeça erguida, braços abertos
doendo, doendo, doendo
E viva
e viva
Então eu não preciso ser digna
não tento mais ser boa
Isso não me manteve segura
como você disse que manteria
Então vá em frente — rasgue-me por completo
até eu perder a razão
até eu não conseguir conter
Lá-da-da-da-da-da-da
Então venha, venha — eu aguento.
Me dê tudo o que você tem.
O que mais? O que mais? O que mais? O que mais?
Então venha, venha — eu aguento.
Me dê tudo o que você tem.
O que mais? O que mais? O que mais? O que mais?
Magia da simpatia,
magia da simpatia.
Então venha, venha — eu aguento
Magia da simpatia
magia da simpatia
Então venha, venha — eu aguento
(vem, vem, vem, vem)
Magia da simpatia (vem, vem, vem, vem)
Magia da simpatia (vem, vem, vem, vem, vem)
Magia da simpatia (então vem, vem, vem, vem)
Magia da simpatia (vem, vem, vem, vem)
Magia da simpatia (vem, vem, vem, vem)
Magia da simpatia (vem)
Ah
Esta música é um dos destaques do próximo álbum "Everybody Scream", que será lançado no final desta semana.
Além disso, já foram apresentados ao público singles como a faixa-título e "One of the Greats", acompanhadas das datas da turnê que acontecerá em arenas norte-americanas no próximo ano.
"Sympathy Magic" foi coescrita e produzida por Florence Welch juntamente com Aaron Dessner, da banda The National, e o inovador da música eletrônica, Danny L. Harle.
O vídeo da faixa, dirigido por Autumn de Wilde, colaboradora de longa data da banda, adota um estilo de romance gótico ardente e traz cenas que podem não ser apropriadas para todos os ambientes de trabalho, já que inclui a participação de Florence aparecendo nua nos momentos iniciais.
Veja o clipe de "Sympathy Magic" com a letra e a tradução abaixo:
"Sympathy Magic"
Memory fails me, names and faces blur
There is only after, or before
Am I so different? Have I changed?
I do not recognise my face
The scar fades but pulls inside
Tugging at me all the time
Chewing on a feeling and spitting it out
Crouched in a ball gown
Anxious and ashamed
The vague humiliations of fame
I do not find worthiness or virtue
I no longer try to be good
It didn't keep me safe
Like you told me that it would
So come on, tear me wide open
A terrible gift
Let the chorus console me
Sympathy magic
And light coming in the window just so
And the wind through my fingers
The only God that I know
And it does not want me on my knees to believe
Head high, arms wide
Aching, aching, aching
And alive
And alive
So I don't have to be worthy
I no longer try to be good
It didn't keep me safe
Like you told me that it would
So come on, tear me wide open
Till I'm losing my mind
Till I cannot contain it
La-da-da-da-da-da-da
So come on, c'mon, I can take it
Give me everything you got
What else? What else? What else? What else?
So come on, c'mon, I can take it
Give me everything you got
What else? What else? What else? What else?
Sympathy magic
Sympathy magic
So c'mon, c'mon, I can take it
Sympathy magic
Sympathy magic
So come on, c'mon, I can take it
(c'mon, c'mon, c'mon, c'mon)
Sympathy magic (c'mon, c'mon, c'mon, c'mon)
Sympathy magic (c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon)
Sympathy magic (so c'mon, c'mon, c'mon, c'mon)
Sympathy magic (c'mon, c'mon, c'mon, c'mon)
Sympathy magic (c'mon, c'mon, c'mon, c'mon)
Sympathy magic (c'mon)
Ah
'Magia da Simpatia'
A memória me falha, nomes e rostos se confundem
Existe apenas o depois — ou o antes
Sou tão diferente assim? Mudei?
Não reconheço o meu rosto
A cicatriz desaparece, mas puxa por dentro
me puxando o tempo todo
Mastigando um sentimento e cuspindo-o
enrodilhada num vestido de baile
ansiosa e envergonhada
as vagas humilhações da fama
Não encontro mérito nem virtude
não tento mais ser boa
Isso não me manteve segura
como você disse que manteria
Então vá em frente — rasgue-me por completo,
um presente terrível
Deixe o coro me consolar
magia de simpatia
E a luz entrando pela janela, do jeito certo
e o vento entre meus dedos —
o único Deus que eu conheço
E Ele não me quer de joelhos para crer
Cabeça erguida, braços abertos
doendo, doendo, doendo
E viva
e viva
Então eu não preciso ser digna
não tento mais ser boa
Isso não me manteve segura
como você disse que manteria
Então vá em frente — rasgue-me por completo
até eu perder a razão
até eu não conseguir conter
Lá-da-da-da-da-da-da
Então venha, venha — eu aguento.
Me dê tudo o que você tem.
O que mais? O que mais? O que mais? O que mais?
Então venha, venha — eu aguento.
Me dê tudo o que você tem.
O que mais? O que mais? O que mais? O que mais?
Magia da simpatia,
magia da simpatia.
Então venha, venha — eu aguento
Magia da simpatia
magia da simpatia
Então venha, venha — eu aguento
(vem, vem, vem, vem)
Magia da simpatia (vem, vem, vem, vem)
Magia da simpatia (vem, vem, vem, vem, vem)
Magia da simpatia (então vem, vem, vem, vem)
Magia da simpatia (vem, vem, vem, vem)
Magia da simpatia (vem, vem, vem, vem)
Magia da simpatia (vem)
Ah
