O cantor e compositor australiano Eddie Benjamin lançou sua parceria com Shawn Mendes, a delicada e introspectiva “Home”, nesta sexta-feira (10).
Marcada por arranjos minimalistas de piano e cordas, a canção destaca o diálogo emocional entre as vozes dos dois artistas, que se completam em um registro repleto de sensibilidade.
A letra reflete sobre a ideia de que “lar” pode ser tanto um lugar quanto uma pessoa — um refúgio que traz paz em tempos de incerteza.
“Home” marca um encontro de gerações no pop contemporâneo: Mendes, já consolidado como um dos grandes nomes da década, e Benjamin, um dos talentos mais promissores da nova cena.
Eddie Benjamin divulgou também o clipe oficial no Youtube, com a participação de Shawn Mendes.
Escute "Home (With Shawn Mendes)", com letra e tradução, a seguir:
"Home"
I wanna fall into your collar
It makes the world a little smaller
I like to feel it for a moment, yeah
But can we leave the door cracked open?
Can I open up myself?
Got a scar from someone else
Can I open up myself?
'Cause it's when you
Touch me and never
Judge me, it takes me
Right back home
And though I'm scared of
Chasing you
Scared of erasing you
What do I want from you?
Home
I have this reoccurring dream
You build a life with someone elsе
I swear, I want you to be happy
Hell, I want that for mysеlf
Is it hard to let you go?
Such a long and painful road
What I keep you with me the most
Oh, it's how you
Love me and how you
Trust me, you always
Feel like home
Though I'm scared of
Chasing you, scared of
Erasing you
It's time to let you go
Home
You've got that touch, you've got a way
Of making everything okay
You've got that face that I relate
To feeling comfort, feeling safe
When I don't have a place to go
My love, it's you that takes me home
My love, it's you that takes me home
My love, it's you that takes me home
That's why I'm scared of
Chasing you, scared of
Erasing you
It's time to let you go
"Lar"
Eu quero cair na sua coleira
Isso torna o mundo um pouco menor
Eu gosto de sentir isso por um momento, sim
Mas podemos deixar a porta entreaberta?
Posso me abrir?
Tenho uma cicatriz de outra pessoa
Posso me abrir?
Porque é quando você
Toque-me e nunca mais
Julgue-me, isso me leva
De volta para casa
E embora eu tenha medo de
Perseguir você
Com medo de apagar você
O que eu quero de você?
Lar
Eu tenho esse sonho recorrente
Você constrói uma vida com outra pessoa
Eu juro, quero que você seja feliz
Poxa, eu quero isso pra mim
É difícil deixar você partir?
Uma estrada tão longa e dolorosa
O que mais guardo de você em mim
Ah, é como você
Me ama e como você
Confia em mim, você sempre
Me faz sentir em casa
Embora eu tenha medo de
Perseguir você, com medo de
Apagar você
É hora de deixar você partir
Lar
Você tem esse toque, você tem um jeito
De fazer tudo ficar bem
Você tem aquela cara que eu conheço
Para sentir conforto, sentir-se seguro
Quando não tenho para onde ir
Meu amor, é você que me leva para casa
Meu amor, é você que me leva para casa
Meu amor, é você que me leva para casa
É por isso que tenho medo de
Perseguir você, com medo de
Apagar você
É hora de deixar você partir
Marcada por arranjos minimalistas de piano e cordas, a canção destaca o diálogo emocional entre as vozes dos dois artistas, que se completam em um registro repleto de sensibilidade.
A letra reflete sobre a ideia de que “lar” pode ser tanto um lugar quanto uma pessoa — um refúgio que traz paz em tempos de incerteza.
“Home” marca um encontro de gerações no pop contemporâneo: Mendes, já consolidado como um dos grandes nomes da década, e Benjamin, um dos talentos mais promissores da nova cena.
Eddie Benjamin divulgou também o clipe oficial no Youtube, com a participação de Shawn Mendes.
Escute "Home (With Shawn Mendes)", com letra e tradução, a seguir:
"Home"
I wanna fall into your collar
It makes the world a little smaller
I like to feel it for a moment, yeah
But can we leave the door cracked open?
Can I open up myself?
Got a scar from someone else
Can I open up myself?
'Cause it's when you
Touch me and never
Judge me, it takes me
Right back home
And though I'm scared of
Chasing you
Scared of erasing you
What do I want from you?
Home
I have this reoccurring dream
You build a life with someone elsе
I swear, I want you to be happy
Hell, I want that for mysеlf
Is it hard to let you go?
Such a long and painful road
What I keep you with me the most
Oh, it's how you
Love me and how you
Trust me, you always
Feel like home
Though I'm scared of
Chasing you, scared of
Erasing you
It's time to let you go
Home
You've got that touch, you've got a way
Of making everything okay
You've got that face that I relate
To feeling comfort, feeling safe
When I don't have a place to go
My love, it's you that takes me home
My love, it's you that takes me home
My love, it's you that takes me home
That's why I'm scared of
Chasing you, scared of
Erasing you
It's time to let you go
"Lar"
Eu quero cair na sua coleira
Isso torna o mundo um pouco menor
Eu gosto de sentir isso por um momento, sim
Mas podemos deixar a porta entreaberta?
Posso me abrir?
Tenho uma cicatriz de outra pessoa
Posso me abrir?
Porque é quando você
Toque-me e nunca mais
Julgue-me, isso me leva
De volta para casa
E embora eu tenha medo de
Perseguir você
Com medo de apagar você
O que eu quero de você?
Lar
Eu tenho esse sonho recorrente
Você constrói uma vida com outra pessoa
Eu juro, quero que você seja feliz
Poxa, eu quero isso pra mim
É difícil deixar você partir?
Uma estrada tão longa e dolorosa
O que mais guardo de você em mim
Ah, é como você
Me ama e como você
Confia em mim, você sempre
Me faz sentir em casa
Embora eu tenha medo de
Perseguir você, com medo de
Apagar você
É hora de deixar você partir
Lar
Você tem esse toque, você tem um jeito
De fazer tudo ficar bem
Você tem aquela cara que eu conheço
Para sentir conforto, sentir-se seguro
Quando não tenho para onde ir
Meu amor, é você que me leva para casa
Meu amor, é você que me leva para casa
Meu amor, é você que me leva para casa
É por isso que tenho medo de
Perseguir você, com medo de
Apagar você
É hora de deixar você partir
