NEFFEX
Página inicial > N > NEFFEX > Tradução

KEEP MOVING (tradução)

NEFFEX


SIGA EM FRENTE


(Eu sigo em frente, de qualquer jeito)


Já sentiu que estava no lugar errado

Na hora errada, energia errada, espaço errado?

Você tem corrido, mas é a corrida errada

Precisa entender sua vida, algo precisa mudar

Você olha ao redor e se sente deslocado

Ninguém pensa como você, difícil explicar

Mas você se sente um estranho que quer fugir

Você só quer sair correndo

Mas não sabe o que diabos perseguir


Sigo em frente de qualquer jeito, corro na chuva

Cada tropeço, cada luta abre um novo caminho no meu nome

Não vou deixar o peso me definir

Ainda estou lutando agora mesmo

É difícil, mas eu ainda aqui, sigo em frente de qualquer jeito


Eu sabia que era feito pra algo

Sim, isso se chama propósito

Tudo que tenho na vida, tive que ganhar

Sonhei com filhos, uma esposa amada, servir

A algo maior que minha vida, senti o fogo arder

Preciso vencer a dor, que tenta me segurar

Sangue e suor deixam manchas tatuadas no tatame

Não estou cansado, vou continuar, sem tempo pra pausa

Vou seguir em frente porque sei que é isso que exige


Sigo em frente de qualquer jeito, corro na chuva

Cada tropeço, cada luta abre um novo caminho no meu nome

Não vou deixar o peso me definir

Ainda estou lutando agora mesmo

É difícil, mas eu ainda aqui, sigo em frente de qualquer jeito


Não vou voltar, vou seguir em frente

Descobrir o que eu quero ter

Nessa vida, sim, é hora de achar meu caminho

Estou sozinho e sempre gostei assim, então

Não vou mais esperar, é hora de deixar pra trás

Tudo que me prendeu lá a-a-atrás


Sigo em frente de qualquer jeito, corro na chuva

Cada tropeço, cada luta abre um novo caminho no meu nome

Não vou deixar o peso me definir

Ainda estou lutando agora mesmo

É difícil, mas eu ainda aqui, sigo em frente de qualquer jeito

KEEP MOVING


(I keep movin' anyway)


Have you ever felt like you were in the wrong place

The wrong time, wrong energy, the wrong space?

You've been runnin' and runnin', but it's the wrong race

You need to figure out your life, somethin' needs to change

You look around and feel somewhat outta place

Nobody thinks the same as you, hard to explain

But you feel like a stranger who needs to escape

You just wanna run away

but don't know what the Hell to chase


I keep movin' anyway, I keep runnin' through the rain

Every stumble, every struggle carves a new road in my namе

I won't let the weight dеfine me

I'm still fighting right away

Yeah, it's hard, but I'm still here and I keep movin' anyway


I knew I was meant for somethin'

yeah, that's called a purpose

Everything I've got in life, I had to go and earn it

I dreamed of kids, a loving wife that I could be of service

To something bigger than my life, I felt the fire burning

I gotta push through the pain, it tries to hold my back

The blood and sweat, leave my stains tattooed on the mat

I'm not tired, I'll keep going, got no time for breaks

I'll keep moving 'cause I know that's what it fuckin' takes


I keep movin' anyway, I keep runnin' through the rain

Every stumble, every struggle carves a new road in my name

I won't let the weight define me

I'm still fighting right away

Yeah, it's hard, but I'm still here and I keep movin' anyway


I'm not goin' back, I'll keep movin'

figure out what I wanna have

In this life, yeah, it's time to figure out my path

I'm on my own and I've always liked it like that, so

I won't wait anymore and it's time to let go

Of everything that held me ba— a-a-ack


I keep movin' anyway, I keep runnin' through the rain

Every stumble, every struggle carves a new road in my name

I won't let the weight define me

I'm still fighting right away

Yeah, it's hard, but I'm still here and I keep movin' anyway

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de NEFFEX

ESTAÇÕES