Metallica
Página inicial > Rock > M > Metallica > Tradução

Sweet Amber (tradução)

Metallica

St. Anger


Doce âmbar


Lavo suas costas para que você não me apunhale

Deite na cama com o seu próprio tipo

Viva sua vida para que você não veja a minha

Planeje suas costas para que você não brilhe

Lavo suas costas para que você não me apunhale

Deite na cama com o seu próprio tipo

Viva sua vida para que você não veja a minha

Drapeje suas costas para que você não brilhe


Ooh então ela segura a minha mão

E eu minto para ganhar um sorriso

Ooh então ela segura a minha mão

E eu minto para ganhar um sorriso


Usando o que eu quero

Para conseguir o que você quer

Usando o que eu quero

Para conseguir o que você quer

Usando o que eu quero

Para conseguir o que você quer

Usando o que eu quero

Para conseguir o que você quer


Ooh doce âmbar

Quão doce você é?

Quão doce isto pode ficar?

Quão doce você é?

Quão doce isto pode ficar?


Persiga o coelho, pegue a vara

Ela me enrola até que eu fique doente

Ela negocia nos hábitos, negocia na dor

Eu fujo, mas eu voltei de novo

Persiga o coelho, pegue a vara

Ela me enrola até que eu fique doente

Ela negocia nos hábitos, negocia na dor

Eu fujo, mas eu voltei de novo


Ooh então ela segura a minha mão

E eu minto para ganhar um sorriso

E ela aperta mais forte

Eu ainda minto para ganhar um sorriso


Usando o que eu quero

Para conseguir o que você quer

Usando o que eu quero

Para conseguir o que você quer

Usando o que eu quero

Para conseguir o que você quer

Usando o que eu quero

Para conseguir o que você quer


Ooh doce âmbar

Quão doce você é?

Quão doce isto pode ficar?

Quão doce você é?

Quão doce isto pode ficar?


Ela segura a caneta que escreve o fim

Ela me segue e me puxa pra dentro

Ela segura a caneta que escreve o fim

Ela me segue e me puxa pra dentro


Ooh doce âmbar,

Ooh doce âmbar

Quão doce você é?

Quão doce isto pode ficar?

Quão doce você é?

Quão doce isto pode ficar?


Ela nunca é tão doce quanto parece


Tradução: Beatriz G. Tavares

Complemento: André L.A. Cingano

Sweet Amber


Wash your back so you won't stab mine

Get in bed with your own kind

Live your life so you don't see mine

Drape your back so you won't shine

Wash your back so you won't stab mine

Get in bed with your own kind

Live your life so you don't see mine

Drape your back so you won't shine


Ooh then she holds my hand

And i lie to get a smile

Ooh then she holds my hand

And i lie to get a smile


Using what i want

To get what you want

Using what i want

To get what you want

Using what i want

To get what you want

Using what i want

To get what you want


Ooh sweet amber

How sweet are you?

How sweet does it get?

How sweet are you?

How sweet does it get?


Chase the rabbit, fetch the stick

She rolls me over 'till im sick

She deals in habits, deals in pain

I run away, but i'm back again

Chase the rabbit, fetch the stick

She rolls me over 'till im sick

She deals in habits, deals in pain

I run away, but i'm back again


Ooh then she holds my hand

And i lie to get a smile

And she squeezes tighter

I still lie to get a smile


Using what i want

To get what you want

Using what i want

To get what you want

Using what i want

To get what you want

Using what i want

To get what you want


Ooh sweet amber

How sweet are you?

How sweet does it get?

How sweet are you?

How sweet does it get?


She holds the pen that spells the end

She traces me and draws me in...

She holds the pen that spells the end

She traces me and draws me in...


Ooh sweet amber

Ooh sweet amber

How sweet are you?

How sweet does it get?

How sweet are you?

How sweet does it get?


It's never as sweet as it seems




Compositor: Desconhecido no ECADIntérpretes: James Alan Hetfield (James Hetfield) (PREMIER), Kirk Lee Hammett (Kirk Hammett) (PREMIER), Lars Ulrich (Metallica) (PREMIER), Robert Augustine Trujillo (Robert Trujillo) (PREMIER)Publicado em 2003ECAD verificado fonograma #2040045 em 09/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Metallica

  1. 01. Nothing Else Matters
  2. 02. The Unforgiven
  3. 03. Enter Sandman
  4. 04. ...And Justice For All
  5. 05. Mama Said
  6. 06. One
  7. 07. Master Of Puppets
  8. 08. Fuel
  9. 09. Fade To Black
  10. 10. The Unforgiven Iii
  11. 11. Whiskey In The Jar
  12. 12. Blackened
  13. 13. For Whom The Bell Tolls
  1. 14. Sad But True
  2. 15. Hit The Lights
  3. 16. Ride The Lightning
  4. 17. The Four Horsemen
  5. 18. Turn The Page
  6. 19. Eye Of The Beholder
  7. 20. The Unforgiven Ii
  8. 21. Creeping Death
  9. 22. Seek And Destroy
  10. 23. To Live Is To Die
  11. 24. Wherever I May Roam
  12. 25. The Thing That Should Not Be
ESTAÇÕES

Vagalume.FM