Matteo Bocelli

If I Can't Have You (tradução)

Matteo Bocelli

Falling In Love


Se Eu Não Puder Te Ter


Acordo de novo num hotel solitário

Chamando por você em meu sono

E tudo que me resta pra me apegar

São as sombras de segredos que guardamos

Tenho tentado agradar todo mundo

Todo mundo, menos eu mesmo

Quando eu estava com você, eu vivia no céu

Mas agora estou sozinho neste inferno


Talvez eu seja louco, um romântico incurável

Danço na Lua, atravesso o Atlântico a pé pra cair

Em seus braços, não me importo se ligam

Se eu não puder te ter, prefiro não ter nada


Se eu não puder te ter

Se eu não puder te ter

Se eu não puder te ter

Prefiro não ter nada


Estou correndo com meu carro pro aeroporto

Rezando pra não ser tarde demais

Tudo que posso oferecer é tudo que eu sou

E não tenho um segundo a perder

Não vou dizer que sinto muito, não fizemos nada de errado

Só os nossos corações sabem a quem pertencem


Talvez eu seja louco, um romântico incurável

Danço na Lua, atravesso o Atlântico a pé pra cair

Em seus braços, não me importo se ligam

Se eu não puder te ter, prefiro não ter nada


Se eu não puder te ter

Se eu não puder te ter

Se eu não puder te ter

Prefiro não ter nada


Se eu não puder te ter

Prefiro não ter nada

Se eu não puder te ter

Prefiro não ter nada

If I Can't Have You


I wake up again in a lonely hotel

Calling for you in my sleep

And all that I have to hold on to

Are the shadows of secrets we keep

Been trying to please everybody

Everyone else but myself

When I was with you I was living in heaven

But now I'm alone in this hell


Maybe I'm crazy, a hopeless romantic

I dance on the Moon, walk across the Atlantic to fall

Into your arms, I don't care if they care

If I can't have you, then I'd rather have nothing at all


If I can't have you

If I can't have you

If I can't have you

I rather have nothing at all


I'm racing my car to the airport

Praying that it not too late

All I can offer is all that I am

And I don't have a moment to waste

I won't say I'm sorry, we've done nothing wrong

Only your hearts know where they belong


Maybe I'm crazy, a hopeless romantic

A dance on the Moon, walk across the Atlantic to fall

Into your arms, I don't care if they care

If I can't have you, then I'd rather have nothing at all


If I can't have you

If I can't have you

If I can't have you

I rather have nothing at all


If I can't have you

I rather have nothing at all

If I can't have you

I rather have nothing at all

Compositor: Matteo Bocelli

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES