Kevin Morby
Página inicial > K > Kevin Morby > Tradução

Die Young (tradução)

Kevin Morby

Little Wide Open


Morrer Jovem


Eu sentia o peso da idade, estava em um palco

Sentia falta da minha mulher, estávamos virando a página

Eu cantava minhas músicas enquanto a multidão cantava junto

Veja o quão longe viajamos agora, querida,

Veja o quão longe chegamos

E mesmo que tenhamos tentado no começo não sobreviver


Bem, graças a Deus que não morremos jovens

Seguimos em frente


O tempo estava passando rápido demais,

Comecei a sentir falta do passado

E essa velha Econoline sempre ficando sem gasolina

Então pare e descanse, um irmão de sangue, um pacto

E viveremos para sempre, querida,

Com o vento a nosso favor

Misture seu sangue com o meu,

Deixe nossas músicas construírem espaços no tempo

E garanta que, se morrermos jovens,

Eu viverei através de você

E você viverá através de mim também


Bati a Ranger em uma vala, na divisa entre Louisiana e Texas

(Graças a Deus que não morremos jovens)

Caleb estourou o para-brisa

Saindo de Boone em uma tarde de verão

(Graças a Deus que não morremos jovens)

Da cabeça aos pés, não durma,

Estou preocupado que você não acorde

(Graças a Deus que não morremos jovens)

A vizinha do lado no jardim dela

Ouvi os gritos vindos através das paredes

(Graças a Deus que nós, graças a Deus que nós)

Caminhamos pela rodovia interestadual de Dallas,

Querida, é só uma milha

(Graças a Deus que não morremos jovens)

Voando sobre rodovias como se não fôssemos borboletas

(Graças a Deus que nós, graças a Deus que nós)

Nos apaixonamos

(Graças a Deus que nós, graças a Deus que nós)

Crescemos

(Graças a Deus que nós, graças a Deus que nós)

Mm-mm-mm


(Graças a Deus que nós, graças a Deus que nós)

Graças a Deus que não morremos jovens

Die Young


I was feeling my age, I was up on a stage

I was missing my woman, we were turning a page

I'd sing my songs as the crowd sang along

Look how far we've traveled now, baby,

Look how far we've come

And even though we tried in the beginning not to survive


Well, thank God that we didn't die young

We pressed on and on


Time was moving too fast,

I got to missing the past

And this old econoline always getting low on gas

So pull over and rest, a blood brother, a pact

And we will live on forever, babe,

With the wind at our backs

Mix your blood with mine,

Let our songs build rooms in time

And see to it that if we die young

I'll live on through you

And you'll live on through me, too


Crashed the ranger in a ditch, Louisiana Texas state line

(That God that we didn't die young)

Caleb blew the windshield

Driving outta Boone one summer afternoon

(Thank God that we didn't die young)

Head to feet, don't fall asleep,

I'm worried that you won't wake up

(Thank God that we didn't die young)

Next door neighbor in her garden

Heard the cries coming through the walls

(Thank God that we, thank God that we)

Walk the Dallas interstate,

Baby, it's only one mile

(Thank God that we didn't die young)

Flying over highways like we weren't butterflies

(Thank God that we, thank God that we)

Fell in love

(Thank God that we, thank God that we)

Grew up

(Thank God that we, thank God that we)

Mm-mm-mm


(Thank God that we, thank God that we)

Thank God that we didn't die young

Compositor: Kevin Robert Morby

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES