Kacey Musgraves

Back on the Wagon (tradução)

Kacey Musgraves

Middle of Nowhere


De volta à carroça


Ele estava completamente fora de si no dia 4 de julho.

E eu sabia que devia tê-lo deixado ir.

E ele gastou todo o nosso dinheiro e achou engraçado.

Até que voltamos para casa sem nada para mostrar.


Ai meu Deus, doeu muito, aquela vez no derby.

Quando o encontrei desmaiado no chão

Mas eu o vi ontem à noite, ele disse que encontrou a luz.

Ele está diferente de como era antes.


Ele voltou a se manter sóbrio.

Ele é meu, você não pode ficar com ele.

Ele causou tanta dor, mas desta vez ele mudou.

Então não tente arrastá-lo.

Porque temos grandes planos.

E ninguém o entende como eu.

Ele disse que vai estragar tudo

mas estamos tão apaixonados.

Isso não vai acontecer.

Ele voltou a se manter sóbrio.


Talvez eu seja apenas ingênuo

mas acredito sinceramente que...

Que desta vez ele está falando sério mesmo.

Se eu parecer um disco riscado

Quando eu digo que ele é melhor

Você sabe que eu não mentiria.


Estamos comprando uma casa

e resolvendo todos os nossos problemas.

Ele vai conseguir um novo emprego em breve.

E pode demorar um pouco, mas o jeito que ele sorri

Simplesmente dissolve todos os meus problemas.


Ele voltou a se manter sóbrio.

Ele é meu, você não pode ficar com ele.

Ele causou tanta dor, mas desta vez ele mudou.

Então não tente arrastá-lo.

Porque temos grandes planos.

E ninguém o entende como eu.

Ele disse que vai estragar tudo

mas estamos tão apaixonados.

Isso não vai acontecer.

Ele voltou a se manter sóbrio.


Ele voltou a se manter sóbrio.

Não há mais sinais de alerta nele.

Eu sei que ele causou muita dor

mas desta vez ele mudou.

Então não tente arrastá-lo.

Porque temos grandes planos.

E ninguém o entende como eu.

Ele disse que vai estragar tudo

mas estamos tão apaixonados.

Não há a menor chance disso acontecer.

Porque ele voltou a beber.

Back on the Wagon


He was out of his mind on the Fourth of July

And I knew that I should've let him go

And he spent all our money and he thought it was funny

'Til we came home with nothin' to show


Oh my God, it hurt me, that time at the derby

When I found him passed out on the floor

But I saw him last night, he said he's found the light

He's different than he was before


He's back on the wagon

He's mine, you can't have him

He's caused so much pain, but this time he's changed

So don't try and drag him

'Cause we've got big plans

And no one understands him like me

He said he'll fuck it up

but we're so in love

That ain't gonna happen

He's back on the wagon


Maybe I'm just naive

but I truly believe

That he really means it this time

If I sound like a broken record

When I tell you that he's better

You know that I wouldn't lie


We're buyin' a house

fixin' up all our problems

He's got a new job on the way

And it might take a while, but the way that he smiles

Just melts all my troubles away


He's back on the wagon

He's mine, you can't have him

He's caused so much pain, but this time he's changed

So don't try and drag him

'Cause we've got big plans

And no one understands him like me

He said he'll fuck it up

but we're so in love

That ain't gonna happen

He's back on the wagon


He's back on the wagon

There's no more red flags in him

I know he's caused so much pain

but this time he's changed

So don't try and drag him

'Cause we've got big plans

And no one understands him like me

He said he'll fuck it up

but we're so in love

There's no way that'll happen

'Cause he's back on the wagon

Compositores: Ian Fitchuk, Daniel Tashian & Kacey Musgraves

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES