Jo1

Toberu Kara (飛べるから) (tradução)

Jo1


Porque Eu Posso Voar (飛べるから)


Naquele dia, o sentimento que eu erguia

Dias difíceis que pesavam sobre mim

Eu sacudo, chuto o chão com a ponta do pé

Com remorso, com invejas, do meu jeito


Cada um com seu próprio timbre

Tocamos, e às vezes colidimos

Mas o som que não toco sozinho

Me guiava até o amanhã


É sempre a partir daqui

Porque eu sempre posso voar

Junto as asas, uno-as em uma só

Olho o céu azul e sigo em frente


Sem jeito, continua

No caminho que eu encontrei

Um sonho incompleto, de 0 pra 1

Mudou porque você estava lá


Não precisa se encaixar forçado

O arco-íris surge naturalmente

Saltei a poça com olhos inocentes

Acreditei que podíamos sonhar igual


Cada um com seu próprio timbre

Sobrepostos, soamos em harmonia

Senti que eu não estou só

Vamos ao encontro do amanhã


Wow

Wow

Wow

Wow


Em qualquer momento, você

Por estar olhando por mim

Senti asas nas minhas costas

Mesmo nas noites longas e duras

Consegui olhar para frente


É sempre a partir daqui

Porque eu sempre posso voar

Agarro as asas, sinto a liberdade

Olho o céu azul e sigo em frente


Sem jeito, continua

Vamos caminhar por esse caminho

Junto as asas, uno-as em uma só

Sigamos juntos sob o céu azul


Nunca estou sozinho

Estarei sempre ao seu lado

É sempre a partir daqui

Porque eu sempre posso voar






Toberu Kara (飛べるから)


あの日 掲げていた想いが

辛く 圧し掛かる日々を

振り払って つま先で 地面を蹴る

悔やんだって 羨んだって 僕らしく


ひとりひとり 違う音色

奏でて時に ぶつかるけど

一人きりじゃ 鳴らせない音が

僕を明日に導いてた


いつだってここからさ

いつだって飛べるから

羽を集め 1つに繋いで

青い空を見上げ進んでいくんだ


どうしようもなく 続いていく

道の上で見つけた

未完成の夢 0が1へ

変わったのはそこにあなたが居たから


無理に馴染まなくっていい

虹は自然にかかるよ

水溜り 飛び越えた 無邪気な目で

同じ夢 描けるって信じてた


ひとりひとり 違う音色

重なり合って鳴らしたハーモニー

一人きりじゃないって実感した

僕ら 明日を迎えに行こう


いつだってここからさ

いつだって飛べるから

羽を集め 1つに繋いで

青い空を見上げ進んでいくんだ


Wow

Wow

Wow

Wow


どんなときもあなたが

見ていてくれた事で

背中に羽を感じた

辛く長い夜でも

前を向いて居られた


いつだってここからさ

いつだって飛べるから

羽を掴んで 自由を感じて

青い空を見上げ進んでいくんだ


どうしようもなく 続いていく

この道をさあ歩こう

羽を集め 1つに繋いで

青い空を共に進んでいくんだ


いつだって独りじゃない

いつだって傍にいよう

いつだってここからさ

いつだって飛べるから

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Jo1

ESTAÇÕES