Jo1

Ryuusei Ame (流星雨) (tradução)

Jo1


Chuva de Meteoros (流星雨)


Mesmo quando acordo do meu sono

Ainda parece um sonho

Porque você está ao meu lado


Este instante tão colorido

Treme diante dos meus olhos

E vai se sobrepondo, um a um


Fogos lançados na escuridão profunda

Iluminam, como uma bênção


Um tempo insubstituível

Gravando no coração nossas memórias

Vamos abrir o ato de início


O sonho se realizou

Estrelas despejando luz

Este instante brilhante

Quero ficar com você pra sempre


Se ao menos nossos desejos

Pudessem se cruzar

O céu que escurece mais

Ilumine ainda mais


Segure esta mão sem hesitar, Right now

Nananana

Você, incomparável a ninguém, Only one

Nananana


Desejando você, que não dá pra conter

Parece que estou à deriva no espaço

A ponto de me cegar

Ilumine ainda mais


Não sei dizer muito bem

Mesmo com palavras sem jeito


I wanna let you know

No fundo do meu coração

Quero te contar esse sentimento


Milagre de reencontro além das estações

Derrama-se, como uma bênção


Um espaço que começa a brilhar

Nossa luz se espalha sem limites

Vamos abrir o ato de início


O sonho se realizou

Estrelas despejando luz

Este instante brilhante

Quero ficar com você pra sempre


Se ao menos nossos desejos

Pudessem se cruzar

O céu que escurece mais

Ilumine ainda mais


Segure esta mão sem hesitar, Right now

Nananana

Você, incomparável a ninguém, Only one

Nananana


Desejando você, que não dá pra conter

Parece que estou à deriva no espaço

A ponto de me cegar


Se eu fizer um pedido

À estrela que flutua tão distante


Me abrace e sussurre

"Estaremos sempre juntos"


O sonho se realizou

Estrelas despejando luz

Este instante brilhante

Quero ficar com você pra sempre


Se ao menos nossos desejos

Pudessem se cruzar

O céu que escurece mais

Ilumine ainda mais


Segure esta mão sem hesitar, Right now

Nananana

Você, incomparável a ninguém, Only one

Nananana


Desejando você, que não dá pra conter

Parece que estou à deriva no espaço

A ponto de me cegar

Ilumine ainda mais

Ryuusei Ame (流星雨)


眠りから目が覚めても

まだ夢の中みたい

君が隣にいるから


色鮮やかなこの瞬間が

目の中でゆらめいて

一つ一つ重なっていく


深い闇に打ち上げた花火

照らし出すよ 祝福のように


かけがえのない時間

二人の思い出を心に刻んで

始まりの幕を開けよう


夢は叶った

降り注ぐ星

輝くこの瞬間

永遠に君といたい


僕たちの願いが

交わればいいのに

闇深まる空

もっと照らして


迷わずこの手を握ってよ Right now

Nananana

誰とも比べられない君は Only one

Nananana


我慢できない君を求めて

宇宙 漂っているみたいだね

眩しくなるくらいに

もっと照らして


上手に言えないけど

不器用な言葉でも


I wanna let you know

心の奥にある

この気持ちを伝えたいんだ


季節を超え 巡り会う奇跡

溢れ出すよ 祝福のように


輝き出す空間

僕らの光は 果てしなく広がる

始まりの幕を開けよう


夢は叶った

降り注ぐ星

輝くこの瞬間

永遠に君といたい


僕たちの願いが

交わればいいのに

闇深まる空

もっと照らして


迷わずこの手を握ってよ Right now

Nananana

誰とも比べられない君は Only one

Nananana


我慢できない君を求めて

宇宙 漂ってるみたいだね

眩しくなるくらいに


遥か遠くに浮かぶ

星に願いをかけたなら


胸に抱かれて囁いてよ

"いつまでも一緒だよ"と


夢は叶った

降り注ぐ星

輝くこの瞬間

永遠に君といたい


僕たちの願いが

交わればいいのに

闇深まる空

もっと照らして


迷わずこの手を握ってよ Right now

Nananana

誰とも比べられない君は Only one

Nananana


我慢できない君を求めて

宇宙 漂ってるみたいだね

眩しくなるくらいに

もっと照らして

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Jo1

ESTAÇÕES