Heya no Sumi kko Furui nikki-cho tte ni toru no Kakikon deta yume-tachi Kimi e no omoi tte nemurenaku naru yoru Oboe teru ano hi Tsutaetaikoto bakari Yūki nakute mune no oku e kakushi teta kotoba kyō wa kimi ni ita
It's you and I Kimi to ikiru shunkan (issho ni iru jikan) Dare yori mo otagai yo motto (yori mo) Midji I know Oh, we trust one another Always be by my side (Always I)
Soba ni iru, it's you Shinjite kureru, it's you Tsutae kite yo ne Midji I know Oh, we trust one another Arigatō you trust me
Yeah, tere chau egao kureru Yeah, tabi ni naze ka watashi mo egao ni nareru Oh, I feel love Kimi ni onaji kimochi de ite Tamani kodomo mitaina koto mo (soredemo) Yarakashi chatta Misu mo daijōbu to Atataka-sa de toka shite kore ijō nozomenai, oh, nothing more
It's you and I Kimi to ikiru shunkan (issho ni iru jikan) Dare yori mo otagai yo motto (yori mo) Midji I know Oh, we trust one another Arigatō you trust me
"Arigatō" ja tarinai kamo Watashi ni zenbu kureta kimi Oh, kimi no tame utau [?] omoikomete, oh baby
It's you and I (It's you, ooh) Kimi to ikiru shunkan (issho ni iru jikan) Dare yori mo otagai yo motto (yori mo) Midji I know Oh, we trust one another Always be by my side (Always I)
Soba ni iru, it's you Shinjite kureru, it's you Tsutae kite yo ne Midji I know Oh, we trust one another Arigato you trust me