imase

Rainy Driver (tradução)

imase

BONSAI (凡才)


Rainy Driver


Quando cruzei a via expressa

Depois de um tempo, o mundo

Começou a escurecer, reação ao sol?

Como se fosse meu dia a dia com você


O céu que começou a chorar

Como se deixasse cair agulhas

Um som que ressoa um pouco frio

Nos envolve


Rainy driver


Por mais tempo que passe, bad day que não me acostumo

Quem nunca aprende

Sou só eu, não é?

Queria perguntar, mas você sempre

Fingiu não ouvir, culpa da chuva?


Por mais tempo que passe, bad day que não clareia

Quem nunca adoece

É só você, não é?

Mesmo sem voz, parecia molhada

Me diz, isso também é culpa da chuva?


Nós dois, linhas paralelas

Nos tornando um só

Talvez exista esse caminho


Começa a correr, com você dentro

O carro atravessa o vale de prédios

Na cidade, como um mar vasto

Um azul se espalha


O céu que começou a chorar

Como se deixasse cair agulhas

Um som que ressoa um pouco frio

Nos envolve


Rainy driver


Mesmo estando juntos até cansar

Esse amor que nunca seca

É culpa da chuva?


Por mais tempo que passe, bad day que não me acostumo

Quem nunca aprende

Sou só eu, não é?

Queria perguntar, mas você sempre

Fingiu não ouvir, culpa da chuva?


Por mais tempo que passe, bad day que não clareia

Quem nunca adoece

É só você, não é?

Mesmo sem voz, parecia molhada

Me diz, isso também é culpa da chuva?

Rainy Driver


首都高を越えたら

しばらくして世界が

翳り始めた 晴れてた反動?

まるで君との日常


泣きじゃくり出した空が

針を並べて落とすような

少し冷たく響く音が

僕らを囲む


Rainy driver


いつまで経って 慣れない bad day

懲りないのは

僕だけか ねぇ

聞いてみたいのに 君はいつも

聞こえないフリをした 雨のせい?


いつまで経って 晴れない bad day

病まないのは

君だけか ねぇ

声はしないのに 濡れて見えた

教えてくれよ これも 雨のせい?


平行線の2人が

1つになる

そんな道があるのかも


走り出す 君を 乗せた

車は ビルの谷間 抜けた

街には広い海のような

青が広がる


泣きじゃくり出した空が

針を並べて落とすような

少し冷たく響く音が

僕らを囲む


Rainy driver


飽きるほどいるのに

乾かないこの恋は

雨のせい?


いつまで経って 慣れない bad day

懲りないのは

僕だけか ねぇ

聞いてみたいのに 君はいつも

聞こえないフリをした 雨のせい?


いつまで経って 晴れない bad day

病まないのは

君だけか ねぇ

声はしないのに 濡れて見えた

教えてくれよ これも 雨のせい?

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de imase

ESTAÇÕES