imase

Prism (プリズム) (tradução)

imase


Prisma (プリズム)


Quanto tempo passou desde o adeus

Por que vim até aqui, tão tarde

Todo amor que lembra você

Porque vejo sua sombra nele


Nos olhos que refletem

Só você e as lágrimas

Deixe-me encher, à deriva chegamos

Nós dois, ao lugar de voltar

O que você estava fazendo?

Vamos conferir as respostas

Quero ficar sem intervalos daqui


Como o prenúncio de uma tempestade

Nessa quietude, de novo

Parece que não me calmo

As pálpebras ficaram inchadas


Como se fosse desmoronar aos poucos

Promessas assim, não precisa


Deixe-me ouvir sua voz

O que você fez hoje?

Conte tudo que vier à mente


Com quem será que se parece

Nos atraímos um ao outro

Como fios enredados, mas


Nos olhos que refletem

Só você e as lágrimas

Deixe-me encher, à deriva chegamos

Nós dois, ao lugar de voltar

O que você estava fazendo?

Vamos conferir as respostas

Quero ficar sem intervalos daqui


Quando estou ao seu lado, de repente

As memórias daquele tempo

Como se fosse de ontem

Surgem nítidas na mente


Não ficam borradas

Por mais tempo que seja

Mesmo que eu te esqueça

No mesmo lugar, do mesmo jeito

Um encontro em que me apaixono

Prism (プリズム)


さよならしてからどれだけ経ったか

今更ここまで尋ねて来たのは

どの恋も貴方のような

面影を見るから


写し出す瞳には

貴方と涙だけ

埋めさせて流れ着く

2人は帰る場所へ

何をしていたの?

答え合わせをしよう

この先は切れ目なく居たいよ


近づく嵐の前触れのような

静けさにまた

落ち着かないようで

腫らしてしまった瞼


はらはらと崩れるような

約束はいいから


声をきかせてよ

今日は何をしたの?

思いつく限りの話を


誰に似たのだろう

互いに引き合うの

もつれ合う糸のようだけど


写し出す瞳には

貴方と涙だけ

埋めさせて流れ着く

2人は帰る場所へ

何をしていたの?

答え合わせをしよう

この先は切れ目なく居たいよ


側に居るとふいに

あの頃の記憶が

昨日のことのよう

鮮明に浮かぶの


ぼやけやしない

いつまででも

貴方を忘れてしまっても

同じ場所で同じよう

恋に落ちるランデブー

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de imase

ESTAÇÕES