imase

Holy Light (tradução)

imase

POP CUBE


Luz Sagrada


Pela cidade em festa nesta noite

Eu vagueio sem destino certo

Se eu puder estar

Ao lado do seu sorriso


Vou procurar um motivo

Mesmo esse sentimento febril

Cai suavemente

E se dissolve no inverno


Holy Night & Jingle Bells

Repetidas vezes, dentro do amor

Como um Tinker Bell a dançar

Solte a luz

Você, tão ganancioso

Tinge até a cidade insone

Com a neve que ilumina a noite

Dançando o Natal


Entregue a ele

Que está em pânico

Eu, animada, ainda sou ingênua

Até o céu que deveria dormir


Começa a se iluminar

Colorindo tudo em redor

Até o suspiro acumulado

Cai levemente


E logo desaparece

A rena que não consegue voar

Repetidas vezes, dentro do amor

Com um jeito indolente, solte a luz


A meia-noite se intensifica

Parando a cidade insone

Com a lua que busca o amanhã

Dançando o Natal


Quanto mais finjo força, a pele arde

E com certeza pelo frio

Posso disfarçar, não é

Rumo a Shibuya, onde você está


Cai suavemente

Holy Night & Jingle Bells

Repetidas vezes, dentro do amor

Como um Tinker Bell a dançar


Solte a luz

Você, tão ganancioso

Tinge até a cidade insone

Com a neve que ilumina a noite


Dançando o Natal

Holy Light


騒ぎが続く夜の街の中を

彷徨う私は あてもなくて

あなたの笑う側に

居られるなら


理由を探そう

のぼせた想いも

ほろりと落ちて

冬に溶けてしまう


Holy Night & Jingle Bells

何度も愛の中で

ティンカーベル舞うような

Light 放って

欲張るあなたは

眠れない街も染めて

夜を照らす雪と

踊るクリスマス


慌てふためく彼に

届けられて

浮かれる私は まだ青くて

まどろむはずの空も


灯りだして

辺りを彩る

溜め込む吐息も

ふわりと落ちて


直に消えてしまう

飛べない reindeer

何度も愛の中で

Lazyな態度で light 放って


濃くなる真夜中

眠れない街を止めて

明日を目指す月と

踊るクリスマス


強がるほど 赤らめる肌も

寒さできっと

誤魔化せるものね

あなたのいる 渋谷へと


ほろり 落ちてしまう

Holy Night & Jingle Bells

何度も愛の中で

ティンカーベル 舞うような


Light 放って

欲張るあなたは

眠れない街も染めて

夜を照らす雪と


踊るクリスマス

Compositor: Imase

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de imase

ESTAÇÕES