imase

Happy Order? (tradução)

imase

BONSAI (凡才)


Happy Order?


Com um mau pressentimento (Yeah, yeah)

Uma mensagem de repente (Yeah, yeah)

"Troca meu turno? " Hoje sem vontade

Queria vadiar, como um dia de folga, mas

Um bico fora da escala (Yeah, yeah)

Antes de sair de casa, eu (Yeah, yeah)

Como uma batata murcha, esquecida

Sem nem um pingo de vontade


Todo dia eu penso "não dá mais"

Só queria brincar, comer e dormir

Mas me embriago um pouco em ser útil


I like it? Que saco isso tudo

Visto a cara de trabalho e vou, Work

Quando começo a trabalhar, sou herói

Não quero largar o travesseiro, mas o mundo chama

Não tem jeito, não posso ficar assim

Que saco isso tudo

Sem perceber, esse lugar se tornou meu lar

Superei como se fosse um clube escolar

Depois do trabalho, ela me mostra

Aquele sorriso que tanto me interessa

É a minha própria juventude

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la


Até o meio-dia, como um pão de hambúrguer

Eu queria entrar no futon e dormir

Mas se seu nome está na escala de turnos


Vejo vermelho e amarelo mais que meus pais, sabe?

Se é marca registrada, é o M, né (Wow)

Mesmo que às vezes dê uma seca

Vamos tomar um milk-shake

De novo soa aquele toque, Beats

Que até faz cair a venda dos seus olhos

Um banquete: batata fritinha, quentinha


I like it? Que saco isso tudo

Teletransporto pro fim do trabalho

Quando começo a trabalhar, passa rápido

No horário de pico, corrido

Sem tempo pra respirar, mas deixa comigo, é minha vez

My loving! Que saco isso tudo

Visto a cara de trabalho e vou, Work

Quando começo a trabalhar, sou herói

A última hora parece durar uma eternidade

E não é só você que sente isso


Que saco isso tudo

Sem perceber, esse lugar se tornou meu lar

Superei como se fosse um clube escolar

Depois do trabalho, ela me mostra

Aquele sorriso que tanto me interessa

É a minha própria juventude

Happy Order?


嫌な予感と共に (Yeah, yeah)

突然のメッセージ (Yeah, yeah)

"シフト代われるか" 無気力な今日は

休日らしく ぐうたらしたいけど

予定外のバイトに (Yeah, yeah)

出掛ける前の僕は (Yeah, yeah)

まるで置きすぎた しなしなのポテト

やる気の“や”の字もないぐらいに


もうやだって 毎日なってる

遊んで食って寝てたい

それでも頼られてる自分に少し酔っている


I like it? めんどくさいな 全部

仕事の顔に着替えて Work

働きだしたらヒーローさ

枕が離れないが 世界が呼んでいるの

しょうがないね こうしちゃいられない

めんどくさいな 全部

気づけばそんな居場所が ホーム

部活みたいに乗り越えた

バイト終わりに見せる

気になるあの子のスマイルも

僕だけの青春さ

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la


昼まで バンズのような

布団に入って寝てたい

でもシフト表に君の名前が書いてあるのなら


赤と黄の親の顔より見たもの You know?

トレードマークならMだろ (Wow)

日照り たまにあっても

シェイク 飲んでいこうよ

またティロリ鳴る Beats

君の目から鱗も落っこちそうな

ご馳走 揚げたてのフライポテト


I like it? めんどくさいな 全部

仕事終わりの時間にワープ

働き出したら一瞬さ

あくせくしたピーク時

息つく暇もないが任せて 僕の出番さ

My loving! めんどくさいな 全部

仕事の顔に着替えて Work

働きだしたらヒーローさ

最後の1時間が死ぬほど長く感じるのは

お前だけじゃないから

めんどくさいな 全部

気づけばそんな居場所が ホーム

部活みたいに乗り越えた

バイト終わりに見せる

気になるあの子のスマイルも

僕だけの青春さ


Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de imase

ESTAÇÕES