Gloria Estefan

Say Ay (tradução)

Gloria Estefan

Miss Little Havana


Diga ai


Diga ai, ai

Diga ai, ai


Eu não quero que você me diga que não tem o que estou pedindo

Me dê, por favor

Você sabe bem como eu estou ficando louca

Você é quase um vício


O que diabos está acontecendo?

(Você quer, você quer, você quer)

Por que está demorando tanto?

(Você quer, você quer, você quer)

Essa é a razão para esta música

(Você quer, você quer, você quer)

Eu estou aqui, nós vamos chegar lá

(Você quer, você quer, você quer)


Bem, se você gosta desta sensação e está pronto e com vontade

Vou te fazer subir, mas a decisão é sua

Sei que te sobra vontade, não deixe para amanhã

Para ver o suor escorrer pelas paredes


O que diabos está acontecendo?

(Você quer, você quer, você quer)

Por que está demorando tanto?

(Você quer, você quer, você quer)

Essa é a razão para a esta música

(Você quer, você quer, você quer)

Eu estou aqui, nós vamos chegar lá


Diga ai, ai

Diga ai, ai

Isso descreve melhor a emoção

Não há necessidade de terminar a frase

Para sugerir isso sexualmente

Apenas diga ai


Se estou sendo direta demais, me desculpe

Gosto assim, não me arrependo

E isso nunca vai mudar

Não vamos perder tempo

Temos que viver o momento

Quem sabe o que vai acontecer depois?


O que diabos está acontecendo?

(Você quer, você quer, você quer)

Por que está demorando tanto?

(Você quer, você quer, você quer)

Essa é a razão para a esta música

(Você quer, você quer, você quer)

Eu estou aqui, nós vamos chegar lá

(Você quer, você quer, você quer)


Não vou te pressionar

Não quero complicações

Apenas aproveitar esta noite

Acabar no chão

Exausta, me dê mais (você quer)

Venha suar


O que diabos está acontecendo?

(Você quer, você quer, você quer)

Por que está demorando tanto?

(Você quer, você quer, você quer)

Essa é a razão para a esta música

(Você quer, você quer, você quer)

Eu estou aqui, nós vamos chegar lá


Diga ai, ai

Diga ai, ai

Isso descreve melhor a emoção

Não há necessidade de terminar a frase

Para sugerir isso sexualmente

Vamos apenas dizer ai


Vamos dizer ai, ai

Vamos dizer ai, ai

Isso descreve melhor a emoção

Não há necessidade de terminar a frase

Para sugerir isso sexualmente

Vamos apenas dizer ai


Vamos apenas dizer ai

(Você quer)

(Você quer)

Ai

(Você quer, você quer)

Ai

(Você quer, você quer, você quer)

Say Ay


Say ay, ay

Say ay, ay


No quiero que me digas que no tienes lo que estoy pidiéndote

Dámelo por favor

Ya sabes bien lo loca que me estás volviendo

Eres casi una adicción


What the hell is going on

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)

What's been takin' so long

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)

That's the reason for this song

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)

I'm here, we're gonna get it on

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)


Well if you like this feelin' and you're ready and willin'

I'll turn it up but it's your call

Sé que te sobran las ganas, no dejes para mañana

To watch the sweat drip down the walls


What the hell is going on

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)

What's been takin' so long

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)

That's the reason for this song

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)

I'm here, we're gonna get it on


Say ay, ay

Say ay, ay

Best describes emotion

No need to finish the sentence

To sexually hint it

You say ay


Si es muy directo lo siento

Me gustas, no me arrepiento

Y sé que nunca va a cambiar

Ya no perdamos el tiempo

Hay que vivir el momento

Quien sabe lo que va pasar


What the hell is going on

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)

What's been takin' so long

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)

That's the reason for this song

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)

I'm here we're gonna get it on

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)


No voy a darte presiones

No quiero complicaciones

Solo esta noche aprovechar

Acabar on the floor

Agotada, gimme more (tu quieres)

Ponerte a sudar


What the hell is going on

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)

What's been takin' so long

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)

That's the reason for this song

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)

I'm here we're gonna get it on


Say ay, ay

Say ay, ay

Best describes emotion

No need to finish the sentence

To sexually hint it

We say ay


We say ay, ay

We say ay, ay

Best describes emotion

No need to finish the sentence

To sexually hint it

We say ay


We say ay

(Tu quieres)

(Tu quieres)

Ay

(Tu quieres, tu quieres)

Ay

(Tu quieres, tu quieres, tu quieres)

Compositores: Gloria M. Estefan (BMI), Pharrell L Williams (PRS)Editores: April Music Inc (ASCAP), Foreign Imported Productions and Publishing I (BMI), More Water From Nazareth Publishing IncPublicado em 2011 (04/Out)ECAD verificado obra #7985004 e fonograma #3784476 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Gloria Estefan

  1. 01. Wepa (Spanish Version)
  2. 02. 1-2-3
  3. 03. A Little Push
  4. 04. Santo, Santo (Com Só Pra Contrariar) (Versão em Português)
  5. 05. All You Need Is Love (Com Dave Koz, Stevie Wonder, Johnny Mathis, Richard Marx, Heather Headley)
  6. 06. A Bailar
  7. 07. Traces
  8. 08. Here We Are
  9. 09. Conga
  10. 10. It's Too Late
  11. 11. Reach
  12. 12. Cuts Both Ways
  13. 13. Toda Tuya (Todo dia era dia de índio)
  1. 14. Coming Out Of The Dark
  2. 15. Here We Are
  3. 16. Don't Wanna Lose You
  4. 17. Get On Your Feet
  5. 18. Cuts Both Ways
  6. 19. Conga
  7. 20. Reach
  8. 21. Bad Boy
  9. 22. Destiny
  10. 23. Mi Tierra (From Brazil305)
  11. 24. Cómo Me Duele Perderte
  12. 25. Farolito
ESTAÇÕES

Vagalume.FM