Ah sigeobeoryeo hyangi nallagan keopi
Han ipdo bemulji mothae mareun kuki
Dalkomhan maseun hangsang orae meomulji mothae
Machi yeoreumnal sonagie
Ssitgyeogan deoun gonggicheoreom

Because my love is always always bitter
Myeot beoneul banbokaedo love is always always bitter
Nungae geomeun hwajangi beonjil ttae
Gaseum soge peojineun mat
Geudaera haedo geu kkeuteun gatgunyo

Geudaeneun maehokjeogin syampein gatatjyo
Daeumnareul huhoehaedo chwihago sipeosseuni
Dalkomhagiman han geon jonjaehaji anna bwa
Naui yoksimi mandeureonaen
Sseudi sseun sarangui chocolate

Because my love is always always bitter
Myeot beoneul banbokaedo love is always always bitter
Nae bore heureun nunmuri mareul ttae
Gaseum soge peojineun mat
Geudaera haedo geu kkeuteun gatgunyo

Dolgo doneun gyejeolgwa gachi iksukan I dejabu
Singirureul jjotda mangmakan samak tto honja nama

Love is always always bitter
Hajiman ajikdo nan gipeun geu pumi geuriwo
Jameseo kkae nal barabodeon nunbit naege dateon
Neoui ipsul magi naerimyeon da jinan yaegingayo

Love is always bitter, oh I know that but…

Nungae geomeun hwajangi beonjil ttae
Gaseum soge peojineun mat love
Geu kkeuteun sseugunyo baby, baby, baby
Love is always bitter, love you, love you, baby