Edén Muñoz

La Plata (tradução)

Edén Muñoz

Eden Vol. II


O Dinheiro


Se a vida fosse estável o tempo todo

Eu não beberia, nem desperdiçaria o dinheiro

Não é verdade, parceiro Elder Dayán?

Isso é verdade, compadre Eden Muñoz

Se a vida fosse estável o tempo todo

Eu não beberia, nem desperdiçaria o dinheiro

Mas eu percebo que a vida é um sonho

E antes de morrer, é melhor aproveitá-la, Eden

Mas eu percebo que a vida é um sonho

E antes de morrer é melhor aproveitá-la


Por isso a grana que cai na minha mão gasto em mulheres

Bebida e dançando

Na Colômbia e no México

Por isso a grana que cai na minha mão gasto em mulheres

Bebida e dançando


Todo mundo briga se eu deixo uma herança

Se enterro um tesouro ou se eu mesmo aproveito

O homem se apodera daquela riqueza

E então eu não vou para a glória de Deus

Diz pra ele, Elder

O homem se apodera daquela riqueza

E então eu não vou para a glória de Deus


Ai, homem, sim, meu Deus

Cuida do meu compadre Eden Muñoz e de mim

Para continuarmos cantando ao mundo a nossa música

Gostoso

Lá vai

Ai, homem

Mas que sabor, Colômbia e México, vamos

Atenção, escutem bem


Acaba a vida deste corpo humano

E o que eu guardei não sei pra quem vai ser

Pra quem vai ser, compadre Eden? Pra você ou pra mim?

Pra nós dois

Acaba a vida deste corpo humano

E o que eu guardei não sei pra quem vai ser

No cemitério eu já virei verme

E lá estão brigando pelo que eu deixei

No cemitério eu já virei verme

E lá estão brigando pelo que eu deixei


Por isso a grana que cai na minha mão gasto em mulheres

Bebida e dançando

Ai, gasto em mulheres, bebida e dançando

Por isso a grana que cai na minha mão


Todo mundo briga se eu deixo uma herança

Se enterro um tesouro ou se eu mesmo aproveito

O homem se apodera daquela riqueza

E então eu não vou para a glória de Deus

O homem se apodera daquela riqueza

E então eu não vou para a glória de Deus


Por isso a grana que cai na minha mão gasto em mulheres

Bebida e dançando

Por isso a grana que cai na minha mão gasto em mulheres

Bebida e dançando


Isso

Dançando cumbia e vallenato ou uma boa banda mexicana

Acompanhado de uma tequilinha ou uma aguardente colombiana

Eden Muñoz

Saúde

La Plata


Si la vida fuera estable todo el tiempo

yo no bebería, ni malgastaría la plata

¿A poco no, parcero Elder Dayán?

Eso es verdad, compadre Eden Muñoz

Que la vida fuera estable todo el tiempo

yo no bebería, ni malgastaría la plata

Pero me doy cuenta que la vida es un sueño

y antes de morir, es mejor aprovecharla, Eden

Pero me doy cuenta que la vida es un sueño

y antes de morir es mejor aprovecharla


Por eso la plata que cae en mis manos la gasto en mujeres

bebida y bailando

En Colombia y en México

Por eso la plata que cae en mis manos la gasto en mujeres

bebida y bailando


To' el mundo pelea si dejo una herencia

si entierro un tesoro o lo gozo yo

Se apodera el hombre de aquella riqueza

y entonces no voy a la gloria de Dios

Díselo, Elder

Se apodera el hombre de aquella riqueza

y entonces no voy a la gloria de Dios


Ay, hombre sí, Dios mío

Cuidado, a mi compadre Eden Muñoz y a mí

Para seguir cantandole al mundo nuestra música

Rico

Allá

Ay, hombe

Pero qué sabor, Colombia y México, vaya

Atención, oigan bien


Se acaba la vida de este cuerpo humano

y lo que he guardado no sé pa' quién es

¿Pa' quién será, compadre Eden? ¿Pa' usted o pa' mí

Pa' los dos

Se acaba la vida de este cuerpo humano

y lo que he guardado no sé pa' quién es

En el cementerio estoy vuelto gusano

y allá están peleando lo que yo dejé

En el cementerio estoy vuelto gusano

y allá están peleando lo que yo dejé


Por eso la plata que cae en mis manos la gasto en mujeres

bebida y bailando

Ay, gasto en mujeres, bebida y bailando

por eso la plata que cae en mis manos


To' el mundo pelea si dejo una herencia

si entierro un tesoro o lo gozo yo

Se apodera el hombre de aquella riqueza

y entonces no voy a la gloria de Dios

Se apodera el hombre de aquella riqueza

y entonces no voy a la gloria de Dios


Por eso la plata que cae en mis manos la gasto en mujeres

bebida y bailando

Por eso la plata que cae en mis manos la gasto en mujeres

bebida y bailando


Eso

Bailando cumbia y vallenato o una buena banda mexicana

Acompaña'o de un tequilita o un aguardiente colombiano

Eden Muñoz

Salud

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Edén Muñoz

ESTAÇÕES