Dominic Fike

Pangea (tradução)

Dominic Fike


Pangea


Champagne é barato, essa mina não é

Noiva, agora a gente se beija

Não chore por mim, o Dom P foi barato

Taças meio vazias de Cristal

O que tem nessa caixa? Relógio caro ou Pandora Pangea?

Desisti porque era inútil

Até mais


Ei, feito à imagem dele

Tentei manter a disciplina

Em vez disso, dobrando as bordas

Procurando por uma noite

Mas fico longe de double A, acho meio clichê

Eu não bato em ninguém

Nem vou até a rua pra pegar um copo de gelo

Se eu ferrar tudo eu volto pra favela

Fico no fogo como ela rachando lenha

Fico a noite toda igual um usuário de crack

Porque se eu ferrar tudo eu volto pra—


Ei, sua favela é onde meu coração está (Ooh, ooh, ooh yeah)

No seu apartamento maltratado (Ooh, ooh, ooh yeah)

Eu tava nervoso treze andares atrás (Ooh, ooh, ooh yeah)

Agora eu só penso, "Me deixa entrar, me deixa entrar

Me deixa entrar, me deixa entrar" (Ooh, ooh, ooh yeah)

E todo dia eu te digo

"Devia deixar sua cômoda quieta antes

De botar pressão demais" (Ooh, ooh, ooh yeah)

Mas ela nunca escuta, nunca escuta

Nunca escuta, nunca, yeah (Ooh, ooh, ooh yeah)


Champagne é barato, essa mina não é

Noiva, agora a gente se beija

Não chore por mim, o Dom P foi barato

Taças meio vazias de Cristal

O que tem nessa caixa? Relógio caro ou Pandora Pangea?

Desisti porque era inútil

Até mais


Yeah, pecando e gastando

Gastando pra minimizar o impacto

Tô na estrada tentando ser tendência

Como Labubus em bolsas Coach

No céu, dançando sem sinal de etiqueta de pé

Mas eu só quero te ver sem adornos e sem máscara

E você continua fugindo de mim, baby, sua nômade

Eu só quero ter certeza que você sabe

Que eu tenho isso, você tem aquilo

A gente tem algo bom junto


Ei, sua favela é onde meu coração está

(Da-da-da-da-ayy; Ooh, ooh, ooh yeah)

No seu apartamento maltratado

(Da-da-da-da-ayy; Ooh, ooh, ooh yeah)

Eu tava nervoso treze andares atrás

(Da-da-da-da-da-da-da; Ooh, ooh, ooh yeah)

Agora eu só penso, "Me deixa entrar, me deixa entrar

Me deixa entrar

Me deixa entrar" (Da-da-da-da-ayy; Ooh, ooh, ooh yeah)

E todo dia eu te digo

"Devia deixar sua cômoda quieta antes de botar

Pressão demais" (Da-da-da-da-ayy; Ooh, ooh, ooh yeah)

Mas ela nunca escuta, nunca escuta, nunca escuta

Yeah (Da-da-da-da-ayy; Ooh, ooh, ooh yeah)


Champagne é barato, essa mina não é

Noiva, agora a gente se beija

Não chore por mim, o Dom P foi barato

Taças meio vazias de Cristal

O que tem nessa caixa? Relógio caro ou Pandora Pangea?

Desisti porque era inútil

Até mais

Pangea


Champagne is cheap, this broad is not

A bride, we share a kiss now

Don't weep for me, Dom P was cheap

Half empty flutes of Cristal

What's in this box? Expensive watch or Pandora Pangea?

Dropped out 'cause it was futile

See ya


Hey, made in his image

Tried staying in discipline

Instead bending the edges

Looking for one night

But I stay away from double A, I think it's trite

I don't knock nobody

I don't even go up the street for a cup of ice

If I fuck it up I'm going back to the hood

I stay on the fire like she axe split wood

I stay up all night just like a crackhead would

'Cause if I fuck it up I'm going back to the—


Ayy, your hood is whеre my heart is (Ooh, ooh, ooh yeah)

In your dingy ass apartmеnt (Ooh, ooh, ooh yeah)

I was nervous thirteen floors ago (Ooh, ooh, ooh yeah)

Now I'm like, "Let me in, and let me in

and let me in, and let me in" (Ooh, ooh, ooh yeah)

And every day I tell ya

"You should leave alone your dresser 'fore you

put on too much pressure" (Ooh, ooh, ooh yeah)

But she never listen, never listen

never listen, never, yeah (Ooh, ooh, ooh yeah)


Champagne is cheap, this broad is not

A bride, we share a kiss now

Don't weep for me, Dom P was cheap

Half empty flutes of Cristal

What's in this box? Expensive watch or Pandora Pangea?

Dropped out 'cause it was futile

See ya


Yeah, sinning and spending

Spending to minimize the blowback

I'm on road tracking to be trending

like Labubus on Coach bags

In heaven, two-stepping with no sign of a toe tag

But I just want to see you with no frills and no mask

And you keep on running from me, baby, you nomad

I just want to make sure you know

that I've got this, you've got that

We've got something good together


Ayy, your hood is where my heart is

(Da-da-da-da-ayy; Ooh, ooh, ooh yeah)

In your dingy ass apartment

(Da-da-da-da-ayy; Ooh, ooh, ooh yeah)

I was nervous thirteen floors ago

(Da-da-da-da-da-da-da; Ooh, ooh, ooh yeah)

Now I'm like, "Let me in, and let me in

and let me in

and let me in" (Da-da-da-da-ayy; Ooh, ooh, ooh yeah)

And every day I tell ya

"You should leave alone your dresser 'fore you put on

too much pressure" (Da-da-da-da-ayy; Ooh, ooh, ooh yeah)

But she never listen, never listen, never listen

yeah (Da-da-da-da-ayy; Ooh, ooh, ooh yeah)


Champagne is cheap, this broad is not

A bride, we share a kiss now

Don't weep for me, Dom P was cheap

Half empty flutes of Cristal

What's in this box? Expensive watch or Pandora Pangea?

Dropped out 'cause it was futile

See ya

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES