Bloc Party
Página inicial > Indie > B > Bloc Party > Tradução

Lagoon Blue (tradução)

Bloc Party

Anatomy Of A Brief Romance


Azul Lagoa


Azul

Era azul lagoa

Seu Ford Anglia 57

Você me busca nele

Seus óculos de armação grossa

Atrapalham

Então damos beijos no ar

Deixe-me respirar você

No tempo que leva

Pra dois tiques ficarem azuis

Parece que estou encantada

Parece que estou a fim de você

Ele faz isso de propósito

Ele quer me fazer esperar

Eu esperaria a vida toda por ele


Ele diz que gosta de como eu digo seu nome

E eu gosto de como ele diz o meu


Eu escolho você com graça

Eu escolho você com sensibilidade

Eu escolhi revelar

Dia após dia


Era azul

Azul celeste

Observamos os navios-tanque

Desaparecerem da nossa vista

Ele não me pede nada

Eu não peço nada a ele

Que a costa onde caminhamos

Nos guie


Ele diz que gosta de como

Eu suspiro

Quando sua mão roça na minha


Eu escolho você com graça

Eu escolho você com sensibilidade

Eu escolhi revelar

Dia após dia


Eu escolho você com amor

Eu escolho você com fome no coração

Eu escolho você hoje

E todos os dias


E se você se sentir sobrecarregado

Se você tende a duvidar

A temer

Pegue minha mão, corra comigo

Vamos sentir o sangue no rosto


Essa quebra de rotina

Me mostrou como esses dias podem ser ótimos

Me fez esquecer tudo

Esse dia ao seu lado

Me mostrou como esse mundo pode ser doce

Você me fez esquecer tudo

Se eu pudesse roubar essas horas dos dias

Pra sentir você comigo de todo jeito

E eu me sinto bem ao seu lado


A noite desce

Então entramos

Pra assistir um filme do Studio Ghibli

Eu adormeço na sua manga

Com essas 3 palavras nos meus sonhos

Lagoon Blue


Blue

It was lagoon blue

Your 57 Ford anglia

You pick me up in it

Your horned rimmed glasses

Get in the way

So we do air kisses

Let me breathe you in

In the time it takes for

2 ticks to go blue

It seems I'm smitten

It seems I'm into you

He does it on purpose

He wants to make me wait

I could wait a lifetime for him


He says he likes the way I say his name

And I like the way he says mine


I choose you with grace

I choose you with sensitivity

I chose to reveal

Day after day


It was blue

Cerulean blue

We watch the tankers

Fade from our view

He asks nothing of me

I ask nothing of him

Let the shore we walk on

Guide us


He says he likes the way

I sigh

When his hand brushes against mine


I choose you with grace

I choose you with sensitivity

I chose to reveal

Day after day


I choose you with love

I choose you with hunger in my heart

I choose you today

And all of the days


And if you feel overwhelmed

If you're prone to doubt

To apprehend

Take my hand run with me

Let's feel the blood in our cheeks


This break of routine

Has shown me how great these days can be

It's made me forget everything

This day by your side

Has shown me how sweet this world can be

You've made me forget everything

If I could just steal these hours from days

To feel you with me in every way

And I feel right by your side


The night descends

So we head in

To watch a studio Ghibli film

I fall asleep on your sleeve

With those 3 words in my dreams

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES