Back Number
Página inicial > B > Back Number > Tradução

Loneliness (ロンリネス) (tradução)

Back Number

MAGIC


Solidão (ロンリネス)


Obrigado por vir apesar da correria de hoje

Vamos logo começar com a entrevista


Deus, o senhor vem criando até agora

Diversos tipos de seres humanos, mas

O que tem em mente ao criar suas obras

Não deve haver nada disso, né


Loneliness, é, nós somos Loneliness

Vamos trocar a dor do peito? Incompatível? Uau

Por mais que nos dissolvamos, a fronteira é nítida


Antes de falar da obra tão esperada

Sendo sincero, qual é sua obra-prima?


Perdão por isso, vamos recomeçar

Sobre a obra lançada na semana passada

Qual é o ponto principal dessa obra?

E a mensagem que quer transmitir?

Ei, qual é a mensagem?


Loneliness, é, nós somos Loneliness

Se nos abraçarmos nus, viramos um só?

É lindo? E aí? E aí?

Quanto mais nos queimamos, a costura aparece


Com os mesmos ingredientes, o processo de sempre

Se dá pra fazer, deixa tudo igual então


Loneliness, é, nós somos Loneliness

Voto da maioria, arredondando

O resto incômodo, corta fora - combinando!

Deus, somos incríveis? Ah, vai nos elogiar?

Loneliness (ロンリネス)


今日はお忙しい所ありがとうございます

早速インタビューから始めさせて頂きます


神様はこれまで様々なタイプの

人間をお作りになられて来られたわけですが

作品を作る上で心掛けてる事 気を付けている事は

あるわけないか


ロンリネス そう僕ら ロンリネス

じゃあ胸の痛みでも交換しようよ 不適合? わお

どんなに身を溶かしても 境界線は鮮やかに


待望の新作のお話のその前に

ぶちまけた話最高傑作はどこのどいつですか?


失礼いたしました 気をとり直しまして

先週リリースとなりました新作のお話に

今作にあって1番のポイントはどこですか?

伝えたいメッセージは

ねぇメッセージは?


ロンリネス そう僕ら ロンリネス

裸で抱き合ってればひとつになれるかい

素敵? どう? どう?

こんがり身を焦がすほど 繋ぎ目は浮き彫りに


同じ材料でお馴染みの作業で

作れるんなら 全部同じにしといてよ


ロンリネス そう僕ら ロンリネス

多数決に四捨五入

邪魔な端数は 切り捨てて おそろい!

神様ぼくら偉いですか ああ褒めてくれますか

Compositor: Iyori Shimizu

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Back Number

ESTAÇÕES