Back Number
Página inicial > B > Back Number > Tradução

Kimino Kawari (君の代わり) (tradução)

Back Number


Em Seu Lugar (君の代わり)


Sempre que eu queria te ver

Aquela garota ria e dizia "eu também"

Ontem, sem nem dizer adeus

Foi embora

Quando penso bem, no fundo

Pelo que será que a gente se ligava

O que perdemos pra nos afastar?


Ter te encontrado um dia

E também ter te perdido

Deve ter algum sentido, com certeza

Vou levar tudo comigo

Vou levar no seu lugar

Vou admitir que eu te amei de verdade


Lá no fundo do coração

Como não se via

Eu ia desistindo

Será que aquilo foi o erro

Eu me pergunto

Alguém um dia numa canção disse

Que é por não se ver que a gente crê

Nem todo mundo é

Assim tão forte


As palavras que você disse

As paisagens que vimos juntos

Sem perceber, viraram parte de mim

Vou levar tudo comigo

Vou levar no meu lugar

Vou admitir que eu te amei de verdade


Em algum momento, certeza

Não estarmos mais juntos

Vai continuar e virar o normal

E então, e então, aqui

O que vai restar afinal?


Ter te encontrado um dia

E também ter te perdido

Deve ter algum sentido, com certeza

Vou levar tudo comigo

Vou levar no seu lugar

Que odeio nos separar

Vou admitir de uma vez

Kimino Kawari (君の代わり)


会いたい時はいつだって

私もだよって笑っていたあのコが

昨日さよならも言わず

出て行ったよ

蓋を開ければいつも

僕らはいったい何で繋がって

何を失くして離れたんだろう


君に会えた事も

会えなくなった事も

きっと意味のある事なんだろう

全部持っていこう

君の代わりに連れて行こう

大好きだった事も 認めよう


心の中はいつだって

見えないからって

諦めていたんだ

あれが駄目だったのかなって

思うけど

誰かがいつか歌っていた

見えないからこそ信じるんだよ

そんな強い人ばっかりじゃ

ないよ


君に言われたことも

並んで見た景色も

気がつけば僕の一部なんだろう

全部持っていこう

僕の代わりに連れて行こう

大好きだった事も 認めよう


そのうちきっと僕らは

一緒にいない事が

続いてそれが普通になって

それで それでここには

何が残るんだろう


君に会えた事も

会えなくなった事も

きっと意味のある事なんだろう

全部持っていこう

君の代わりに連れて行こう

離れるのは嫌だと

認めてしまおう

Compositor: Iyori Shimizu

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Back Number

ESTAÇÕES