Back Number
Página inicial > B > Back Number > Tradução

Hansei Kyuukou Jitakuiki (反省線急行自宅行き) (tradução)

Back Number


Linha da Reflexão, Expresso Rumo a Casa


Do começo até agora, o dia inteiro eu pensei

Era que eu gosto de você e não quero que me odeie


Sentimentos se misturaram, e sem perceber

Meu coração fraco os venceu, sem eu poder agir


Abraçando a vontade de chorar

Corro sozinho por uma estrada escura

O que engoli sem poder te contar

Está entalado no fundo do meu peito


Pensando e pensando, a resposta que veio enfim

É que odeio ensaiar, e na hora H

O que farei, fraco como sou?


Eu meio que entendo a resposta e o porquê

Finjo não saber e abraço - previsto: adiado, dia claro


Arrastando a vontade de te ver

Corro sozinho por uma estrada escura

O que engoli sem poder te contar

Está gritando no fundo do meu peito


Vai virar uma lembrança qualquer, algum dia

Quando essa dor, essa mágoa, vai se dissolver?


Abraçando a vontade de chorar

Corro sozinho por uma estrada escura

O que engoli sem poder te contar

Começa a se debater no meu peito


Arrastando a vontade de te ver

Corro sozinho por uma estrada escura

A mim, que engoli sem te contar

Tudo que vejo está rindo de mim

Hansei Kyuukou Jitakuiki (反省線急行自宅行き)


最初からさっきまで 1日思ってたのは

君が好きなんだって事と 君に嫌われたくないなって


想いが混じり合って 強いはずの気持ちをいつのまにか

弱い心が丸め込んで なにもできないまま


泣きたい気持ちを抱きしめて

暗い道を一人きり走ってるのさ

君に言えずに飲み込んだものが

この胸の奥でつかえてるのさ


考えて考えてやっと出てきた答えは

練習嫌いで本番に

弱い俺はこれからどうするの


なんとなく分かってんだ 返ってくる言葉もそのわけも

知らぬフリして抱きしめる 予定は晴天延期です


会いたい気持ちを引きずって

暗い道を一人きり走ってるのさ

君に言えずに飲み込んだものが

この胸の奥で叫んでるのさ


ありふれた思い出に そのうち変わってしまうだろう

この痛い悔しいこれが いつ淡く変わるんだろう


泣きたい気持ちを抱きしめて

暗い道を一人きり走ってるのさ

君に言えずに飲み込んだものが

この胸の奥で暴れ出す


会いたい気持ちを引きずって

暗い道を一人きり走ってるのさ

君に言えずに飲み込んだ俺を

目に見える全てが笑ってるのさ

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Back Number

ESTAÇÕES