Alessi Rose
Página inicial > A > Alessi Rose > FUN > Tradução

FUN (tradução)

Alessi Rose


DIVERSÃO


Filha pródiga de olhos arregalados

Te olhei como um prêmio que ganhei

Soube assim que te vi, na hora

Te beijar me fez sentir alguém


Por minhas tristezas sazonais, regras mudas

Você amava as manias que me fazem eu

Era um quarto estável numa casa em ruínas

E escondia as dúvidas com facilidade


E eu pergunto, quando deixei de ser divertida?

Você ficou mais do que queria?

E agora eu fico olhando o teto

Por toda essa dor, acho que empatamos

Você queria crer que eu podia mudar

E agora eu bebo só pra dormir

Pelo menos é mais fácil te odiar

O pior que você fez foi dizer que ficaria


Ainda me sinto uma criança

Mas não é tão fofo ser tão triste agora

Você disse que éramos eternos, mentira

Pois tudo murchou sob minha tempestade


Por minhas tristezas sazonais, regras mudas

Você amava como eu era certa sobre nós

Era um quarto estável numa casa em ruínas

E agora tudo ao redor virou pó


E eu pergunto, quando deixei de ser divertida?

Você ficou mais do que queria?

E agora eu fico olhando o teto

Por toda essa dor, acho que empatamos

Você queria crer que eu podia mudar

E agora eu bebo só pra dormir

Pelo menos é mais fácil te odiar

O pior que você fez foi dizer que ficaria


Todo aquele amor fica flutuando por aí

Tenho um buraco no coração onde você entrava

E eu sou um pesadelo, confie, quando tudo grita

Mas você disse que era divertido, antes de me decepcionar

Todo aquele amor fica flutuando por aí

Tenho um buraco no coração onde você entrava

E eu sou um pesadelo, confie, quando tudo grita

Mas você disse que era divertido, antes de me decepcionar

FUN


Wide-eyed prodigal daughter

I looked at you like something I'd won

Knew it from the second I saw ya

Kissing you made me feel like someone


For all my seasonal blues and my silent rules

You loved all of the quirks that make me me

You were a stable room in a crumbling house

And you hid your doubts effortlessly


And I'm asking, when did I stop being fun to you?

Did you stay longer than you wanted to?

And now I'm staring at the ceiling

For all that pain, I guess we're even

You wanted to believe that I could change

And now I'm drinking just to sleep through

At least it's easier to hate you

The worst thing that you did was say you'd stay


I still feel like a baby

But it's not that cute to be this sad now

And you said we're evergreen, some shit you didn't mean

'Cause everything wilted under my storm cloud


For all my seasonal blues and my silent rules

You loved how I was certain about us

You were a stable room in a crumbling house

And now everything around me's turned to dust


And I'm asking, when did I stop being fun to you?

Did you stay longer than you wanted to?

And now I'm staring at the ceiling

For all that pain, I guess we're even

You wanted to believe that I could change

And now I'm drinking just to sleep through

At least it's easier to hate you

The worst thing that you did was say you'd stay


All that love's just floating around

I got a hole in my heart where you used to come round

And I'm a nightmare, trust me, when it all gets loud

But you said it was fun, before you let me down

All that love's just floating around

I got a hole in my heart where you used to come round

And I'm a nightmare, trust me, when it all gets loud

But you said it was fun, before you let me down

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Alessi Rose

ESTAÇÕES